İşte o anda, kontrol odasındaki tasarımcılar tamamen tek bir şey programlar, ekrana bakarak geçirdiğiniz zamanı maksimize etmek. | TED | وفي هذه اللحظة، المصممون في غرفة التحكم يريدون جدولة شيء واحد بالضبط، وهو جدولة قضاء أقصى وقت ممكن على الشاشة. |
Bunlar kontrol odasındaki katın kameraları. | Open Subtitles | هذه هي الكاميرات الموجودة في غرفة التحكم |
kontrol odasındaki alıcı birimlerinden biri hakkında endişeli. | Open Subtitles | إنه قلق بشأن أحد ألواح المحسات في غرفة التحكم |
Veri kontrol odasındaki bilgileri almak için çok geç değil. | Open Subtitles | لم يفت الآوان للحصول على .المعلومات من وحدة التحكم بالبيانات |
Veri kontrol odasındaki patlama yüzünden bir polis memurunun durumu ağır. | Open Subtitles | ،شُرطي في حالة حرجة .بسبب انفجار في وحدة التحكم بالبيانات |
kontrol odasındaki yaşam, eskiden lüks sayılırdı. | Open Subtitles | كما المعتاد أنه في الحياة في غرفة التحكم كان نوع من الترف |
Gidip kontrol odasındaki monitörleri kontrol edeceğim. | Open Subtitles | أنا ستعمل تذهب للتحقق المراقبين في غرفة التحكم. |
Muhtemelen kontrol odasındaki bağlantıyı tamir etmeye gelmişlerdir. | Open Subtitles | ربما سيصلحون الإتصال في غرفة التحكم |
İkincisi, yeni modeller ve sorumluluk sistemlerine gerek var, böylece dünya zamanla daha iyi ve çok daha inandırıcı olacaktır, çünkü eninde sonunda daha inandırıcı olacak, o kontrol odasındaki insanlar istediğimiz şeylere karşı sorumlu ve şeffaf olacak. | TED | ثانيًا نحن بحاجة إلى إيجاد نماذج ونظام مساءلة جديدين بحيث يصبح العالم أفضل وأكثر إقناعًا مع مرور الوقت، لأنه سيصبح أكثر إقناعًا، فقط عندما يصبح الأشخاص في غرفة التحكم أكثر مسؤولية وشفافية تجاه ما نريده. |