| Onunla konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | أتريد التحدث إليه؟ |
| Kimsiniz? Ben Yoko Delgado. Babamla konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | "أنا "يوكو دلجاتو أتريد التحدث مع أبي؟ |
| Özür dilerim, akordiyonlar hakkında daha fazla konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | عفوًا، أتريد أن تتحدث أكثر عن الأكوردرون؟ |
| Doktor Weir, şimdi siz konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | دكتور ويير هل تريدين التحدث بعدها؟ |
| Gitmeden önce karınızla konuşmak ister misiniz, Bay Rubian? | Open Subtitles | هل ترغب بالتحدث لزوجتك قبل ذهابها سيد " روبين " ؟ |
| Görünüşe göre çişi gelmiş. Onunla konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | يبدو أنه يتبول هل تود الحديث معه؟ |
| Bir ara bunu konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد أن تتحدث عنه في وقت ما ؟ |
| Şu anda nasıl hissettiğiniz hakkında konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد التحدث عن كيفية شعورك الآن؟ |
| Kaos hakkında konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدين التحدّث عن الفوضى؟ |
| Biriyle konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | أتودّ التحدّث إلى شخص ما؟ |
| Onunla konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | أتريد التحدث إليه؟ |
| - Onunla konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | أتريد التحدث إليه؟ |
| Onunla konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | أتريد التحدث إليه؟ |
| Görevle ilgili konuşmak ister misiniz mağaradaki vahşi adamla? | Open Subtitles | أتريد أن تتحدث عن المهمة، الرجل الهمجي في الكهف؟ |
| Bu konuda konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | .... هل تريد هل تريدين التحدث عن هذا الامر ؟ |
| Bu konuda konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث عن ذلك ؟ |
| Onunla konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل ترغب بالتحدث معه؟ |
| Yöneticiyle konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تود الحديث مع مديري ؟ |
| Kendisiyle konuşmak ister misiniz majesteleri? | Open Subtitles | هل تريد أن تتحدث معها يا سيدي ؟ |
| Basketbol konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد التحدث عن كرة السلة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 