"konuşmaya çalışacağım" - Traduction Turc en Arabe

• سأحاول التحدث
• أحاول التحدث
• سأحاول الكلام
• سأحاول ان اكلم

Eğer telefonlarıma cevap verirse onunla tekrar konuşmaya çalışacağım.
لو كان بإمكاني أن أجلعها تُجيب الهاتف. سأحاول التحدث معها مرة آخرى.

Onunla konuşmaya çalışacağım.
سأحاول التحدث معه

Ben onunla konuşmaya çalışacağım...
سأحاول التحدث معه

Onunla konuşmaya çalışacağım yerde seninle konuşuyorum.
أتحدث معك في الوقت الذي علي أن أحاول التحدث معها

Aşağı inip onunla konuşmaya çalışacağım.
سأنزل و أحاول التحدث إليها

Ben... konuşmaya çalışacağım.
أنا سأحاول الكلام

Cornelia'yla senin adına konuşmaya çalışacağım.
سأحاول ان اكلم كورنيليا نيابة عنك

Onunla konuşmaya çalışacağım.
سأحاول التحدث إليه

Onunla konuşmaya çalışacağım.
سأحاول التحدث معها.

Onunla bugün konuşmaya çalışacağım.
سوف أحاول التحدث معها اليوم