"konuşmayacak mıyız" - Traduction Turc en Arabe

    • هل سوف نتحدث
        
    • هل سنتحدث
        
    • نحن لن نتحدث
        
    • لن نتكلم
        
    • ألن نتحدث عن
        
    - Ne olduğu hakkında konuşmayacak mıyız? Open Subtitles هل سوف نتحدث عن ما حدث ؟
    Bununla ilgili hiç konuşmayacak mıyız? Open Subtitles هل سوف نتحدث حيال هذا؟
    Bu çocuğun başımıza açtığı işleri konuşmayacak mıyız? Open Subtitles هل سنتحدث عن الجلبة التي جلبها الفتى علينا؟
    Eski erkek arkadaşımın bizi adam yerine koymadan gittiğini konuşmayacak mıyız? Open Subtitles هل سنتحدث عن حقيقة أن حبيبي السابق رحل بدون حتى نظرة سريعة؟
    Ne yani, artık birbirimizle konuşmayacak mıyız? Open Subtitles ماذا ، اذا نحن لن نتحدث ابدا لبعضنا البعض مرة اخرى ؟
    Cidden bunun hakkında konuşmayacak mıyız? Hayır. Open Subtitles حسنا, هل فعلا لن نتكلم عن ذلك؟
    Bunun hakkında konuşmayacak mıyız? Open Subtitles إذاً، ألن نتحدث عن ذلك؟
    Bununla ilgili hiç konuşmayacak mıyız? Open Subtitles هل سوف نتحدث حيال هذا؟
    Konuşacak mıyız yoksa konuşmayacak mıyız? Open Subtitles إذن، هل سنتحدث في الأمر أم لا؟
    Az önce söylediğim şey hakkında konuşmayacak mıyız? Open Subtitles هل سنتحدث عمَ قلته؟
    İş hakkında konuşacak mıyız, konuşmayacak mıyız? Open Subtitles هل سنتحدث عن العمل أو ماذا؟
    Bunun hakkında bir daha hiç konuşmayacak mıyız? Open Subtitles إذا نحن لن نتحدث عن هذا مرةً أخرى؟
    Bunun hakkında konuşmayacak mıyız? Open Subtitles نحن لن نتحدث عن الأمر ؟
    Olan biten hakkında hiç konuşmayacak mıyız? Open Subtitles نـحنُ لن نتكلم حولَ ماحدث للـتو
    Yani, şimdi biz bir daha asla konuşmayacak mıyız? Open Subtitles لذا , الآن نحن لن نتكلم مجددا أبدا ؟
    Hadi ama Jane. Bunu konuşmayacak mıyız? Open Subtitles -بربك "جاين" ، ألن نتحدث عن هذا ؟
    Dün gece hakkında konuşmayacak mıyız? Open Subtitles ألن نتحدث عن ليلة أمس؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus