Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"konuşsam iyi olacak" - Traduction Turc en Arabe
-
يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ
-
من الأفضل أن أتحدث
| Belki Freddie'yle konuşsam iyi olacak. | Open Subtitles | حَسناً، رُبَّمَا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع فريدي. |
| Belki Cragen'la konuşsam iyi olacak. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع Cragen. |
| O zaman kendimle konuşsam iyi olacak... | Open Subtitles | حسناً، إذن من الأفضل أن أتحدث مع نفسي |
| Ollie ile konuşsam iyi olacak böylece onu nereye- | Open Subtitles | من الأفضل أن أتحدث لـ(أولي) حتى... .. |