"konuşsan iyi" - Traduction Turc en Arabe

• أن تتحدّث
• ربما عليك التحدث

Arkadaşların ölmüş. Seni almaya gelen biri de yok. Artık konuşsan iyi olur.
أصدقاؤك موتى، ولا أحد سينجدك، لذا ربّما ينبغي أن تتحدّث.

Bilmiyorum Dee, önce amcanla konuşsan iyi olur.
لا أدري يا (دي) من الأفضل أن تتحدّث إلى عمك بالأمر

Benimle konuşsan iyi edersin.
يُمكنك أن تتحدّث معي.

Ameliyat fikrini tekrar gözden geçirmeden önce Dr. Rocca'la konuşsan iyi olur.
حسناً إن كنا نبحث عن آراء آخرى " ربما عليك التحدث للدتور " روكا

Ortalıkta iftira atmadan önce Şerif Bilson'la konuşsan iyi olur.
(ربما عليك التحدث مع قائد الشرطة (بيلسون قبل أن تبدأ برمي الاتهامات في كل اتجاه

konuşsan iyi edersin.
يُستحسن أن تتحدّث

- Carla ile konuşsan iyi olur.
-عليك أن تتحدّث مع (كارلا )