"konuştuğunu söyledi" - Traduction Turc en Arabe

• تكلّم
• قيل لي أنّه يتحدث
• قال أنه تحدث
• أنّه تحدّث
• أنه تحدث مع
• أنك تتحدث
• انه تحدث
• بأنه تحدث

Ertesi gün bana kaygılanmamamı, Tanrı'yla konuştuğunu söyledi.
،في اليوم التالي أخبرني بأنّ لا أَقْلقَ لأنه تكلّم مع الرب

Josepho, Tanrı'nın onunla bir mucize çocuk hakkında konuştuğunu söyledi.
قال جوزيفو الله تكلّم معه طفل معجزة.

Artık konuştuğunu söyledi.
قيل لي أنّه يتحدث الآن.

Vance Çin Büyükelçiliği ile konuştuğunu söyledi.
(فانس) قال أنه تحدث إلى السفارة الصينية.

Bekçi o çıkmadan hemen önce konuştuğunu söyledi.
يقول الحارس أنّه تحدّث معها قبل خروجها.

Cannnig, ifadeden sonra karısıyla konuştuğunu söyledi.
قال كاننغ أنه تحدث مع الزوجة بعد الاستجواب

Sana kimse çok yakından konuştuğunu söyledi kimse?
هل أخبرك أحد من قبل أنك تتحدث من مسافة قريبة؟

Sarah ile konuştuğunu söyledi.
وقال انه تحدث مع سارة عنا.

Carrillo bana seninle konuştuğunu söyledi. Sana güvenebileceğini düşünüyor.
أخبرني كاريو بأنه تحدث إليك يظن أنه يمكنه أن يثق بك

-Finch, Steven'ın onunla konuştuğunu söyledi.
قال فينتش بأن ستفـــلر تكلّم معها.

Finch Stifler'ın onla konuştuğunu söyledi.
قال فينتش بأن ستفـــلر تكلّم معها.

Da-Da, seninle konuştuğunu söyledi.
دا-دا" قال أنه تحدث معكِ"

Kısa süre önce Ironlast'tan bir adamla konuştuğunu söyledi.
قال أنّه تحدّث للتوّ لرجل من (آيرون لاست)

İtfaiyecilerden biri, yarım saat önce Audrey'le konuştuğunu söyledi.
أحد رجال الأطفال أخبرني أنه تحدث مع (أودري) قبل نصف ساعة

Mike bana kardeşinle konuştuğunu söyledi, bunda sorun yok ama yalan olmayacak.
وأخبرني (مايك) أنك تتحدث مع أخيك ولا بأس بهذا, ولكنني لن أسمح بالكذب

Şey Georgia'nın babası, geçen gün senle konuştuğunu söyledi.
(اذاً , والد (جورجيا. انه تحدث معك في اليوم السابق

Ama bana blok dışından bağlantı kurmak isteyen bir grupla konuştuğunu söyledi.
ولكنه أخبرني بأنه تحدث مع المجموعة الذين أرادوا عقد أتصالات وهم خارج المقاطعة