"konuştuğunun" - Traduction Turc en Arabe

• تتحدث إلى
• تتحدثين معه
• تتحدث إليه

Sanırım, bu...zor oğluna bakıyorsun ve bir adamla konuştuğunun farkına varıyorsun ve o adamın artık babasının tavsiyesine ihtiyacı olmadığını görüyorsun.
أعتقد أن ذلك أمر صعب أن تدرك بأنك تتحدث إلى ولدك كرجل حقيقي رجل لم يعد بحاجة إلى نصيحة والده مجدداً

Burası benim mahallem. Kiminle konuştuğunun farkında mısın?
هذا الحي خاص بي ألا تعرف أنت تتحدث إلى من؟

Sanırım, bu...zor oğluna bakıyorsun ve bir adamla konuştuğunun farkına varıyorsun ve o adamın artık babasının tavsiyesine ihtiyacı olmadığını görüyorsun.
.... أعتقد أن ذلك أمر صعب أن تدرك بأنك تتحدث إلى ولدك كرجل حقيقي

Sen kiminle konuştuğunun farkında mısın?
هل تعلم من تتحدث إليه ؟