| - Konu ne biliyor musun? - Tom. | Open Subtitles | - هل تعلمين بشأن ماذا سيأتي؟ |
| Konu ne? | Open Subtitles | بشأن ماذا ؟ |
| Annemle babamın tartıştığını duydum ve son zamanlarda bir şey yapmadım öyleyse Konu ne? | Open Subtitles | لقد سمعت أمي وأبي يتعاركون حول شئ ما وانا لم افعل أي شئ مؤخرا اذا حول ماذا يكون ؟ |
| - Evet, bulaşmayacağını biliyorum. Konu ne o zaman? | Open Subtitles | لا , اني اعرف هذا - اذا حول ماذا هذا كله ؟ |
| Konu ne tam olarak? | Open Subtitles | ذلك بخصوص ماذا ؟ |
| Konu ne? | Open Subtitles | ما الموضوع اذاً ؟ |
| Muhabir söyledi. Konu ne bilmiyorum ama bu yaptığınız biraz saygısızlık. | Open Subtitles | أجل لقد سمعتٌ بإسمكِ للتو ، أنا لااعرف عن ماذا هذا ، ولكنكِ تصرفتِ بشكل فظ قليلاً |
| Neden yaptın? Konu ne? | Open Subtitles | حول ماذا يتعلق؟ |
| Konu ne ki? | Open Subtitles | حول ماذا يتمحور أمر؟ |
| Konu ne yaptığın değil. | Open Subtitles | انه ليس بخصوص ماذا ستفعلين |
| Konu ne? | Open Subtitles | بخصوص ماذا ؟ |
| - Konu ne? | Open Subtitles | بخصوص ماذا ؟ |
| Konu ne, Rex? | Open Subtitles | ما الموضوع يا (ريكس)؟ |
| Konu ne? | Open Subtitles | عن ماذا هذا الأمر ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 