"konuda bir şeyler yapabilirim" - Traduction Turc en Arabe

• فعل شيء حيال
• فعل شيء تجاه

İlk önce güvenini kazanmak istiyorum. Sonrasında bu konuda bir şeyler yapabilirim.
،ولكن دعيني أجعله يثق في وبعدها يمكنني فعل شيء حيال ذلك

- Evet, tamam, belki bu sefer bu konuda bir şeyler yapabilirim.
ربما يمكنني فعل شيء حيال ذلك

Bak Artie, bir çok konuda elimden bir şey gelmez ama bu konuda bir şeyler yapabilirim.
أجل، أتعلم يا (آرتي)، هناك الكثير من الأشياء التي لا أستطيع فعل شيء حيالها. -لكن أستطيع فعل شيء حيال هذا .

Hemen şimdi bu konuda bir şeyler yapabilirim. Bana şu telefonu verin.
استطيع فعل شيء تجاه هذا الآمر الآن ناولينى التليفون