"konuda ne düşünüyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• ما رأيك في
• ما رأيك بذلك
• شعورك حيال

Bu konuda ne düşünüyorsun?
ما رأيك في ذلك؟

Bu konuda ne düşünüyorsun?
ما رأيك في ذلك ؟

- Peki sen bu konuda ne düşünüyorsun?
و ما رأيك في هذا؟

Bu konuda ne düşünüyorsun D.U.?
ماهو شعورك حيال ذلك د يو؟

Sen bu konuda ne düşünüyorsun?
ما رأيك في هذا؟

- Bu konuda ne düşünüyorsun?
ما رأيك في ما حصل مع أخوك

Şu konuda ne düşünüyorsun?
ما رأيك في هذا؟

- Bu konuda ne düşünüyorsun?
ما رأيك في هذا؟

- Bu konuda ne düşünüyorsun peki?
ما رأيك في ذلك؟

- Bu konuda ne düşünüyorsun?
ما هو شعورك حيال ذلك؟