"konuk evi" - Traduction Turc en Arabe

• للضيوف
• منزل الضيوف

Gelecek yıI, bir konuk evi ilâve edeceğim.
في العام القادم أظن أني سأبني منزلاً للضيوف.

Bir konuk evi yaparım.
سوف أبني منزلاً صغيراً للضيوف لأنني أملك الكثير من الأدوات و العدد.

Hayır, tam şu sağ tarafta arkada konuk evi, ama orada ne banyo var ne mutfak ne de başka birşey yani tüm bunları paylaşıyoruz.
لا، إنه مكان للضيوف في الخلف، لكن ليس هناك حمام أو مطبخ أو أي شئ سوف نتشارك في كل ذلك

Bu bir konuk evi.
هذا هو منزل الضيوف

- Ve bu sadece onun konuk evi.
- وهذا فقط منزل الضيوف

İki konuk evi yaparım ki ikisi de gelebilsin!
- أنا قد خيطت البطانة - هل تعلمين؟ أنا أستطيع أن أبني بيتين للضيوف

Arka bahçeye bir konuk evi yaptırıyoruz.
نبني جناحاً للضيوف في الفناء الخلفي

Hatta arkada bir konuk evi.
ربما أيضا مكان مخصص للضيوف.

konuk evi olarak inşa edilmişti.
تم بناؤه كمنزل للضيوف

Hackett'lar bunu konuk evi olarak kullandılar tabi.
استعمل أل (هاكيت) ذلك المكان ككوخ للضيوف

Sonuçta, 2300 metre karelik, bitişikte konuk evi bulunan, olimpik havuzu ve sinema odası olan Beverly Hills'teki malikanesinde, kendi kendine konuşup takılmasını istemedim.
يتجول حول 25،000 مربع لقصر في حي (بيفرلي هيلز).مع منزل للضيوف مجاور له