"konvoyumuz" - Traduction Turc en Arabe

• قافلة
• قافلتنا

15 Şubat'ta BMMYK'dan gelen 6 tane kamyon konvoyumuz var.
في الـ15 من فبراير، ستأتي مفوضية شؤون اللاجئين قافلة من ست شاحنات.

Tek konvoyumuz bu değil, Alex.
مم، حسنا، هذا ليس لدينا قافلة الوحيدة، أليكس.

Ordu'da ki son görevimde, konvoyumuz Musul dışında saldırıya uğradı.
رحلتي الأخيرة مع الجيش كنـُـت في قافلة وتعرضنا للهجوم خارج موصل

konvoyumuz dönerken yolun yanlış tarafında bir arabanın yaklaştığını fark ettim.
كما أن قافلتنا كانت على وشك المغادرة, لقد رصدت سيارة تقترب من الجانب الخاطئ من الطريق

Peki konvoyumuz aniden rotadan sapar ve hava bombardıman filomuz mucizevi bir şekilde denizaltılarının koordinatlarına hücum ederse Almanlar ne düşünür?
اذا قامت قافلتنا ...بتغيير مسارها فجأة وسرب من قاذفاتنا الجوية

Bir gün Irak'ta, konvoyumuz tuzağa düştü.
,في يوما ما في (العراق) , وقعت قافلتنا بكمين قتل مجموعة من رجالنا