"kopyalama" - Traduction Turc en Arabe

• النسخ
• نسخ
• التقليد
• الإستنساخ
• لطباعة
• والتنصت

Şimdi tek yapmanız gereken kopyalama sırasında kadını 2 dakika oyalamak.
يجب عليك الآن أن تجعلها تبقى هناك دقيقتين حتى يكتمل النسخ

Mimarlık fakültesinde size öğretilen hemen hemen her şeyin aksine kopyalama mefhumu iyi bir şeydir.
على عكس كل شيء تقريباً قد تتعلمه في مدرسة الهندسة المعمارية، النسخ جيد.

Neden bütün kurbanlarını direkt kaçırmak varken kopyalama zahmetine girsin ki?
لماذا يقوم بالعناء من محاولة نسخ الضحايا؟ لماذا يقوم بأختطافهم فقط؟

Tamil bir güney Hindistan dili, ve dedim ki Güney Hindistan köylerinde Tamil dili konuşan çocuklar ingilizce DNA kopyalama biyoteknolojisini köşede duran bir bilgisayardan öğrenebilirler mi?
التامٍل هي لغة جنوب الهند، فقلت، هل يمكن للأطفال المتحدثين بالتامِل في قرية في جنوب الهند تعلم تكنولوجيا نسخ الحمض النووي باللغة الانجليزية من حاسوب على الشارع؟

Muhtemelen Dr Langham bu kopyalama cihazını para karşılığı verdi.
محتمل أن الدكتور لانغهام فقط سلم أجهزة التقليد لأجل مقابل

İşte bu yaptığın düzgün bir kopyalama büyüsüydü.
هكذا تؤدي تعويذة الإستنساخ بشكل صحيح.

Bir ailesi ve holografik kalbi var ve fonksiyonel bir kalp kopyalama araştırmamı finanse etmek istiyor.
لديه عائلة وقلب ثلاثي الأبعاد، ويريد تمويل أبحاثي لطباعة قلب كامل.

Evet, o sanatçı kesinlikle zeki birisi ve kopyalama işinden iyi gelir elde ediyor.
نعم, هذا الفنان بالذات ماهر ويدر عليه دخل جيد من النسخ.

Baban kardeşinin kopyalama programı için kaçırılmasına tek bir sebepten ötürü izin vermiştir.
النسخ الأجنبية الإنسانية سمحت لأختك كي تختطف لأسباب ما

kopyalama Merkezi deme. Yemem bunu.
لا تقل لى مركز النسخ فلن أصدق هذا الهراء

Ama Bay Hassan, örnek bir öğrenci. kopyalama Merkezinde yazman. O, bizim endişelenmeyeceğimiz birisi.
السيد حسان طالب نموذجى و يعمل فى شركة النسخ و ليس شخصاً يهمنا أمره

Ama artık o elimizde, telefonlarımızı kurmalıyız, kopyalama makinelerimizi, ve hatta bilgisayarları da onun kendi ofisindekine dahi.
أما في ما يخصنا نحن نستطيع ان نبدأ بأنفسنا هواتفنا الخاصة، مكائن النسخ الخاصةِ، حتى حاسباتنا الخاصة في مكتبِه.

Duvara yerleştirilen bilgisayarlardan koydum. DNA kopyalama hakkında internetten her türden bir sürü şey indirdim bir çoğunu ben bile anlamadım.
وضعت حواسيب فتحة على الحائط هناك، حمّلت كل انواع المعلومات عن نسخ الحمض النووي من الانترنت، اشياء انا شخصياً لا افهمها.

Biliyormusun, kendimi kopyalama yeteneğimi yıllardır öldürdüğüm cadılardan topladığım yeteneklerden biriydi.
أتعلمين، إنَّ قدرتي على نسخ نفسي هي إحدى القدرات التي جمعتها على مرّ السنين نتيجة قتلي للساحرات

Bu yüzden Kedoui klanından yüz kopyalama güçünü ödünç aldım bunu gizlemek için.
لهذا قمت باستئجار أفراد من قبيلة كيندوي أصحاب مهارة نسخ الأشكال للتغطية على هذا

Bütün kopyalama işlerinizi de yapabilecek kabiliyete sahibim.
أنا بالتأكيد قادرة على نسخ اي مهام قد تكون لديك.

Anahtar kopyalama derdini çözüyor. Bazı sürücüler vale anahtarı kullanır, ama kimse garaj kumandası getirmeyi düşünmez.
هذا يحل مشكلة نسخ المفتاح، بعض السائقين أذكياء كفاية ليستخدموا مفتاح موظف الركن

51. Bölge'de bu kopyalama cihazlarına erişim hakkı olan kişi sayısı sadece 8.
لثلاث سنوات فقط ثمانية أشخاص من المنطقة 51 كان لديهم التفويض للوصول لأداة التقليد

Yani bu Dr Langham'ın kopyalama cihazını aldığını...
إذن أنت تقول أن الدكتور لانغهام أخذ أجهزة التقليد

Tamam, kopyalama cihazlarını ben almıştım, ama ne planladıkları hakkında hiç bir fikrim yoktu.
حسنا , نعم أخذت أداة التقليد , بدلتها بالمزوره لكن , لم أعلم مالذي يخططون له

Alex kopyalama büyüsü yaptı ve çılgın satışa gitti.
(أليكس) أستخدمت تعويذة الإستنساخ وذهبت إلى حملة تخفيضات العشر دقائق المجنونة.

kopyalama tamamlandı.
إكتمل الإستنساخ

kart kopyalama, şantaj, gizli dinleme delil yerleştirme operasyonlarını ikinizin birlikte yapmışsınız.
وراء نزع الإعترفات و الأحتيال والتنصت على الهواتف تزوير الأدلة التي كنتما تقومان بها