"kopyalamanın" - Traduction Turc en Arabe

• لنسخ

Verileri tüketmek istemiyoruz fakat şanslıyız ki DNA'ları kopyalamanın bir yolu var ki bu yol onu sentezlemekten daha ucuz ve kolay.
نحن لا نريد لبياناتنا أن تنفذ، بيد أنه لحسن الحظ هنالك طريقة لنسخ الحمض النووي فهي حتى أرخص وأسهل من توليفه.

Şu an sadece insanlar dinlendiklerini anlamadan mesajları kopyalamanın bir yolunu bulmam lazım.
أحتاج فقط لاكتشاف طريقة لنسخ الرسائل بدون ان يعرف الناس انه تم التصنت عليهم

Veri tababını kopyalamanın yolunu buldum, böylece FBI'a verebilecektim.
ووجدتُ طريقة لنسخ قاعدة البيانات لأسلمها للمباحث الفيدرالية

- Tünele dönemezsek, diski kopyalamanın başka bir yolu yok mu?
إن لم نستطع العودة للنفق لا يوجد طريقة لنسخ الملفات ؟ لا

Bir şekilde kendini kopyalamanın yolunu bulmuş.
بطريقة ما، وجد وسيلة لنسخ نفسه