"korkmamalısın" - Traduction Turc en Arabe

• تخشى
• ألا تخافي
• أن تخاف
• تخافي من

Okuyucuların duygularını seninle paylaşmalarından korkmamalısın.
يجب ألا تخشى من القراء أن يقاسموك عواطفك ومشاعرك.

Ne istediğini kabul etmeli ve onu gerçekleştirmekten korkmamalısın.
الحياة تتعلق بمعرفة ما تريده و ألّا تخشى الحصول عليه

Beş yaşındayken korktuğun şeylerden korkmamalısın artık.
ليس عليك أن تخشى الأمور التي كنت تخشاها بعمر الخامسة.

korkmamalısın. Sensiz tamam olmayız.
يجب ألا تخافي نحن سنكون ناقصين بدونك

Onlardan korkmamalısın.
يجب عليك ألا تخافي منهم

Kimsenin bilmeyeceğine emin misin? Saati sıkmak zamanı durdurmaz. O kadar korkmamalısın.
هل أنت متأكد من أن أحد لا يعرف أن القبض على الساعة لن يوقف الوقت لا يجب أن تخاف إلى هذا الحد فقد تقوم بحركة سيئة

Ama ölümden asla korkmamalısın, Alba.
لكن لا يجب عليك أن تخافي من الموت يا ألبا

Serbestçe konuşmaktan ya da ya da hatta işleri batırmaktan korkmamalısın.
لا يمكنك أن تخشى من قول ما بخلدك أو من أن تفسد الأمور حتى

Benden yardım istemekten korkmamalısın.
ولا يمكنك أن تخشى إعطائي نصيحة

Korkmaktan korkmamalısın.
ولكن لا يجب أن تخشى الخوف

Yeni şeyler denemekten korkmamalısın, E.
لا تخشى المغامرة

Canımın içi, bize bir şey anlatmaktan hiçbir zaman korkmamalısın.
-عزيزي، لا يجب أن تخشى إخبارنا بأيّ شيء .

Bedeli ne olursa olsun her şeyi yapmalısın, ve korkmamalısın.
"عليك فعل ما تستطيع ولا تخشى شيء."

Londra'dan korkmamalısın.
-يجب ألا تخافي من لندن

Asla korkmamalısın...
... يجب ألا تخافي مرة أخري

- korkmamalısın.
يجب ألا تخافي

Yalnızca bir hikaye. Hikayelerden asla korkmamalısın.
إنّ هي إلّا قصّة، ولا عليكِ أن تخاف من محض قصص.

Kendini korumak için kılıç kullanmaktan korkmamalısın.
لا يجب أن تخافي من استخدام السيف كي تحمي نفسكِ