"korkmuş görünüyor" - Traduction Turc en Arabe

• تبدو خائفة
• يبدو خائفاً

Neden " o şey benim için geliyor" dedi, elektrikler neden kesildi neden açıklanamayacak bir şekilde öldü ve neden bu kadar korkmuş görünüyor.
لما قالت "إنّه قادم لأجلي"، لماذا انطفأت الأضواء، ولماذا ماتت لسببٍ غير مفهوم، ولماذا تبدو خائفة جداً.

korkmuş görünüyor. Korkmuş görünmüyor mu?
تبدو خائفة, ألا تبدو خائفة؟

Benim kadar korkmuş görünüyor.
تبدو خائفة كما كنت

Bir derdi mi var? korkmuş görünüyor.
هنالك شيء يزعجه يبدو خائفاً دائماً

korkmuş görünüyor, ama neyden?
يبدو خائفاً. لكن خائفاً مماذا؟

Çok korkmuş görünüyor.
كلارك يبدو خائفاً جداً

Çok korkmuş görünüyor.
تبدو خائفة جداً

Çok korkmuş görünüyor.
تبدو خائفة جداً.

korkmuş görünüyor.
تبدو خائفة

- korkmuş görünüyor.
- أنها تبدو خائفة .

korkmuş görünüyor.
بل يبدو خائفاً.

korkmuş görünüyor, aynı Lutz'ın yürüyen merdivendeki hali gibi.
(يبدو خائفاً مثل (لوتز على السلالم المتحركة !