"korkmuş olmalı" - Traduction Turc en Arabe

• لا بدّ أنّهم كانوا خائفين جداً
• كان خائفاً
• لابد أنها خائفة

Öyle olmuş olabilir ancak canı pahasına korkmuş olmalı.
ربما يكون ذلك , يا سيدى ولكنه كان خائفاً على حياته أيضاً

Yargıç, oğlunun hapse gireceğinden korkmuş olmalı.
لابدّ أنّ القاضي كان خائفاً من دخول ابنه السجن؟

Bensiz çok korkmuş olmalı.
لابد أنها خائفة جداً بدوني

korkmuş olmalı.
لابد أنها خائفة جدا.

Zavallı çocuk çok korkmuş olmalı.
الفتى المسكين لابد من أنه كان خائفاً جدا داخل الحقيبة

Zavallı çocuk çantanın içinde çok korkmuş olmalı.
الفتى المسكين لابد من أنه كان خائفاً جدا داخل الحقيبة

Dolandırıcılığının ortaya çıkacağından korkmuş olmalı.
لابد أنه كان خائفاً من ان نعرف خطته

Unni korkmuş olmalı.
...لابد أنها خائفة