| Timsah ısırmaz ki. Bu küçük tatlı şeyden korktunuz mu? | Open Subtitles | التمساح لن يعض هل تخافون من هذا الصغير الجميل؟ |
| Yok edilmekten mi korktunuz? | Open Subtitles | كنتم تخافون من الموت جميعا ؟ وماذا عنا ؟ |
| - Altını alacağım diye korktunuz mu? | Open Subtitles | جميعكم تخافون ، لأني سأكتسح الذهب؟ |
| Onu, buraya getirmeye korktunuz mu? | Open Subtitles | هل كنت تخشى احضارها معك؟ |
| korktunuz mu şimdi? | Open Subtitles | أأنتما خائفان الآن ؟ |
| Kendi komutanınızdan çok düşmandan korktunuz. | Open Subtitles | كان خوفهم منهم أكثر من خوفهم من قائدهم |
| Sizi azarlayacağımı sanıp korktunuz mu? | Open Subtitles | بعد التفكير في أني سأوبخكم , هل أنتم خائفون ياشباب ؟ |
| Neden bu kadar korktunuz, adam olun. | Open Subtitles | مما تخافون يا رفاق كونوا رجال |
| - Bu küçük tatlı şeyden korktunuz mu? | Open Subtitles | - هل تخافون من هذا الصغير الجميل؟ |
| Yok edilmekten mi korktunuz? | Open Subtitles | كنتم تخافون من الموت جميعا ؟ |
| Onu, buraya getirmeye korktunuz mu? | Open Subtitles | هل كنت تخشى احضارها معك؟ |
| Kendi komutanınızdan çok düşmandan korktunuz. | Open Subtitles | كان خوفهم منهم أكثر من خوفهم من قائدهم |
| Ölü bir ağaçtan mı korktunuz? | Open Subtitles | هل أنتم خائفون من الشجرة المّيتة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 