"korkutamaz" - Traduction Turc en Arabe

• يخيفني
• يخيف

Bana Acımasız Reggie derler. Hiçbir örümcek beni korkutamaz.
انهم يدعونني ريجي الطائش لا يخيفني عنكبوت

Çıksın ortaya. Beni hiçbir şey korkutamaz.
أيها الاشباح أخرجوا لا شيء يخيفني

Hakaret ve tehditlerin beni korkutamaz.
إهانتك وتهديدك لا يخيفني

İsrailli Eylemci: Hiçbir şey orduyu pasif direnişten daha çok korkutamaz.
ناشط إسرائيلي : لا شيء يخيف الجيش أكثر من المعارضة غير العنيفة.

Yani hayır, oraya gitmeyeceğim çünkü kimse Frank Gallagher'ı korkutamaz!
أذا لن أذهب لأنه لا أحد يخيف فرانك غاليغرز

Şef beni korkutamaz. Dr. Bailey Beni korkutur.
رئيس الجراحين لا يخيفني الطبيبة (بايلي) تخيفني

Dexter, senin yaptığın hiçbir şey beni korkutamaz.
لا شيء يمكنك أن تفعله يا (ديكستر) قد يخيفني

Buradaki hiçbir şey beni korkutamaz.
لا شئ هنا يخيفني

O pislik beni korkutamaz.
هذا إبن السافلة لا يخيفني.

- Beni korkutamaz.
-إنه لا يخيفني -حقاً؟

# Beni korkutamaz Uzaklaştırma kararları #
*الأمر بعدم التعرض لا يخيفني*

Kimse beni korkutamaz.
لن يخيفني أحد

- Beni korkutamaz! - Öyledir!
انه لا يخيفني

Hiçbir şey beni korkutamaz.
لاشـئ يخيفني

Beni hiçbir şey korkutamaz!
لا شيئ يخيفني!

Saçmalama, dostum, çavuşu hiçbir şey korkutamaz!
لا شئ يخيف القائد

- Ben hariç kimse bu çocukları korkutamaz.
-ولن يخيف احد هؤلاء الأطفال سواي