| - Gel buraya. - Seni korkutmadım, değil mi? | Open Subtitles | تعال هنا - لم أقم بإخافتك, أليس كذلك؟ |
| - Gel buraya. - Seni korkutmadım, değil mi? | Open Subtitles | تعال هنا - لم أقم بإخافتك, أليس كذلك؟ |
| Seni korkutmadım değil mi? | Open Subtitles | أنا لم أرعبك , هل فعلت ؟ |
| Seni korkutmadım ya? | Open Subtitles | لم أرعبك |
| Oh, özür dilerim, umarım sizi korkutmadım. | Open Subtitles | أوه، أنا آسفة، آمل أنني لم أخيفكِ |
| Seni korkutmadım ya? | Open Subtitles | لم أخيفكِ , أليس كذلك؟ |
| Seni korkutmadım ya? | Open Subtitles | لم أخيفكِ , أليس كذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 