| "Sevgili Rosy, seni korkuttuğum için özür dilerim ama bana çok acı veren kararını tekrar düşünmen için başka çarem yoktu. | Open Subtitles | عزيزتي روزي ، أنا آسفه لقد أخفتك لذا لكنها كانت الطريقه الوحيدة لاجعلك تعيدين النظر في قرارك الذي سبب لي كل هذا الألم. |
| Bu sabah seni korkuttuğum için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أردت الأعتذار بشأن هذا الصباح عندما أخفتك |
| Doğru. Seni dün akşam korkuttuğum gibi. | Open Subtitles | صحيح، أنا من أخفتك الليلة نوعاً ما |
| Hayır. korkuttuğum için özür dilerim. | Open Subtitles | لا يا أعزائي، آسفة لأني قد أخفتكما |
| - Sizi korkuttuğum için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف بأني أفزعتك |
| Seni korkuttuğum için özür dilerim. Kalbim var. | Open Subtitles | أسف على إخافتكِ لدي قلب متعبّ |
| Sizi korkuttuğum için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة لأنني أخفتكِ |
| Seni korkuttuğum için özür dilerim, ama şimdi iyi. | Open Subtitles | آسفة لأنّي أخفتك ولكنّه بخير الآن |
| Seni korkuttuğum için üzgünüm. | Open Subtitles | انا آسف, لقد أخفتك |
| Hızlı giderek seni korkuttuğum için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف أني أخفتك بقيادتي مسرعاً |
| Seni korkuttuğum için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني أخفتك. |
| Seni o şekilde korkuttuğum için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لأنني أخفتك هكذا |
| Seni korkuttuğum için çok üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لأنني أخفتك |
| - Seni böyle korkuttuğum için özür dilerim. | Open Subtitles | -آسف أنني أخفتك يا حبيبتي |
| Bağışlayın beni. korkuttuğum için özür dilerim. | Open Subtitles | -عفواً، يبدو أني أخفتك ِ.. |
| Seni korkuttuğum için çok üzgünüm Marisol. | Open Subtitles | أنا آسف إنّي قد أخفتك يا (ماريسول) |
| Sizi korkuttuğum için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف لأني أخفتكما يا جماعة |
| Sizi korkuttuğum için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني أخفتكما. |
| Seni korkuttuğum için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة لأنني أفزعتك |
| Sizi korkuttuğum için üzgünüm. - Buraya gel Chris. | Open Subtitles | -آسف لأنى أفزعتك ، تعال هنا يا (كريس ) |
| Seni korkuttuğum için özür dilerim Rachel. | Open Subtitles | آسفة على إخافتكِ يا (ريتشيل) |
| Seni korkuttuğum için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسف لأنني أخفتكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 