| Geçen yıl madrigal söylerken Korodaki bir çocukla çıkmaya başlamıştım. | Open Subtitles | في السنة الماضية عندما كنت أغني في الكنيسة بدأت بمواعدة فتى من الجوقة |
| Demek istediğim, Korodaki tek kişi benim kitabı okudun değil mi? | Open Subtitles | أقصد أنا في الجوقة فقط لكنك قرأت الكتاب، صحيح؟ |
| dedim. Lisemdeki Korodaki öğrenciler epey inek tiplerdi, ve o insanlarla bir alakam olması mümkün olamazdı. | TED | اعضاء الجوقة في مدرستي الثانوية كانو غريبي الاطوار جدا ولم تكن هناك اي طريقة كانت اني سأكون لدي أي علاقة مع هؤلاء الناس. |
| Ayrıca Korodaki tek bariton sensin. | Open Subtitles | وانت افضل صوت في جوقة المنشدين |
| Ben lisedeyken Korodaki kızların .hepsinin saçları seninki gibiydi. | Open Subtitles | كل الفتيات المثيرة اللأتي كنت معهن في الثانوية ويغنن في جوقة الكنيسة لديهن شعراً كشعرك كل الفتيات المثيرة اللأتي كنت معهن في الثانوية ويغنن في جوقة الكنيسة لديهن شعراً كشعرك |
| Korodaki kızlar ne zaman öğrenecekler? | Open Subtitles | متي ستتعلم فتاة الكورس في النهاية |
| Lolita'nın yanımdaki yokluğu değil, Korodaki sesinin yokluğu olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | لم يكن غياب (لوليتا) من جانبى ولكن غياب صوتها من الكورس |
| Korodaki bir çocuğu beğeniyormuş. | Open Subtitles | قالت إنها تحب شاباً في الجوقة. |
| Joe, üç hafta Florida. Korodaki kızlardan kıyafet ödünç alırız. | Open Subtitles | (جو) ثلاثة أسابيع في فلوريدا يمكننا أن نستعير الملابس من فتيات الجوقة |
| Peder Lovejoy, Karınız Korodaki çocuklardan, birinin elinde bunu bulmuş. | Open Subtitles | سيدي( لوفجوي)،زوجتكصادرتهذه ... من أحد أولاد فرقة الجوقة |
| Korodaki kızlar | Open Subtitles | فتاة الكورس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 