"koroya" - Traduction Turc en Arabe

• للجوقة
• الكورس
• الجوقة
• للفرقة
• للكورس

Oradaki koro şefi şarkı söylediğimi biliyordu ve beni Koroya katılmam için davet etti.
و قائد الجوقة هناك عرف اني اغني و دعاني لاتي و انضم للجوقة

Ve bir hafta kadar sonra bir arkadaşım bana gelip dedi ki, ''Bak, Koroya girmen lazım.
بعد حوالي اسبوع صديق لي اتى الي و قال اسمع يجب ان تنضم للجوقة

- Çünkü geri geldim, Koroya verdiğim sözü tutmak için.
لأنني عدت والتزمت بنظام الكورس ولهذا لم اكن كاذبا

Koroya gelmek ister misin ? Şarkını onlara da gösteririz.
تعالي إلى غرفة الكورس سنريهم أغنيتكِ

Ve ilk gün Koroya gittiğimde, baslarla beraber oturdum ve omzumun üzerinden ne yaptıklarına baktım.
و ذهبت الى يومي الاول في الجوقة و جلست مع عازفي الباس و نظرت نوعا ما من فوق كتفي لارى ماذا يفعلون

Koroya gelmiyorum, seninle dondurma yemeyeceğim, şimdi lütfen beni yalnız bırak.
لن آت للفرقة لن آكل الايس كريم معك والان اتركني وشأني

İkinci kıtayı kesip, Koroya bağlayabilirdik.
يمكننا أن نقطع المقطع الثاني و نعود للكورس

Ne yapmayacağımı söyleyeyim. Koroya dönmeyeceğim.
حسنا ، سأخبرك بالشيء الذي لن أقوم به ، لن أعود للجوقة

7. sınıftayken, sırf Ella-Jean Swain'le yan yana oturabilmek için Koroya katılmıştım.
لماذا, عندما كنت في الصف السابع إنظممت للجوقة فقط لكي أستطيع الجلوس بجانب ايلا جان سوين

Koroya geri dönmemi istiyorlar.
يريدون إعادتي للجوقة

- Koroya geri dönmelisin.
-يجب أن تعودي للجوقة

Ama bir gerçek var ki, bu Koroya saati 5 dolar ödüyorum ve sadece etrafta güzel görünsünler diye 5 dolar verme niyetim de yok.
$ولكن أنا ادفع 5 'للساعة لهذا 'الكورس وأنا لـن أحظى بـهم واقف فقط أبدو جميلا

Rita koroyu bıraktı. Onu Koroya dönmesi için ikna etmeni istiyorum.
تركت( ريتا ) الكورس وكنت آمل أن تقنعيها بالعودة

Bu Koroya karşı bir yakınlık hissediyorum - neredeyse bir aile gibi.
اشعر بالقرب من هذه الجوقة تقريبا كعائلة

Büyüktülecek bir şey değil. Sadece Koroya katılıyorum.
ليس بالأمر الهام, فقط إنظممت لفرقة الجوقة.

Bu gece de, bu Koroya İngiliz aksanını da eklemek için çalışacağız.
هذه الليلة، سنسعى لإضافة لكنة بريطانية إلى هذه الجوقة

Christian ve benim birlikte Koroya gittiğimizi, onun bana gizlice baktığını ve beni güzel bulduğunu hayal ettim.
فقد تخيلت أني وكريستيان نذهب للفرقة سوية يسترق النظر إلي

Onu Koroya getirebilirsin.
بإمكانك إحضاره للفرقة الموسيقية

Koronun yarısı da bunun için Koroya katıldı.
هذا هو السبب الذي انضم اغلبكم به للكورس