"kortu" - Traduction Turc en Arabe

• ملعب
• ملاعب
• وملعب
• ملعباً

Ben küçükken bir futbol sahası, bir beyzbol sahası ve bir tenis kortu vardı, ama yürüyerek gidebiliyordum, çünkü hepsi mahallemdeydi.
عندما كنت صغيرًا، كان هناك ملعب لكرة القدم، وآخر لكرة السلة، وآخر للتنس، لكنني كنت أمشي إليها، لأنها كانت فقط بالجوار.

Zack ana evi hiç görmemiş çünkü tenis kortu ve gölet görüşü kapatıyormuş.
لم يرى زاك الشقة الرئيسية أبداً, لأن ملعب التنس و البركة تحجبان الرؤيا

Bir tenis kortu vardı, daha doğrusu bir tenis kortunun hayaleti, çizgileri silinmiş ve filesi parçalanmıştı.
كان هناك ملعب تنس أو بالأحرى شبح لملعب تنس بعلامات أرضيه باهتة وشبكة متدلية

Harika bir evdir. Saunalar, jakuziler, üç tane tenis kortu.
هذا منزل عظيم حقاً ساونا، جاكوزي ، ثلاثة ملاعب للتنس

Eminim jakuziyle squash kortu arasına tıkılmıştır.
أنا واثق بأنه مُحتجز بين الجاكوزي وملعب الإسكواش.

Kim filesi olmayan tenis kortu görmüş?
مَن منكم رأى ملعباً لكرة المضرب بدون شبكة؟

Bir tenis kortu bir de bahçe yaptırırsan, aldığından çok daha fazlasına satarsın.
أعتقد مع ملعب التنس والشتل ستحصل على أكثر بكثير مما دفعته

Charmaine dört ay içinde değişip tenis kortu söktürdü.
و شيرمين اتغيرت فى اربع شهور و دمرت ملعب التنس بتعها

Bu kadar şeye bir tenis kortu için katlandığımıza inanamıyorum.
لا أصدق أننا مررنا بكل هذا لنحصل على ملعب تنس في النهاية

O adadaki malikane senin olamaz. Tenis kortu yoktu.
ذلك القصر في جزيرة لا يمكن أن يكون لكِ لا يوجد ملعب لكرة المضرب

Elveda yüzme havuzu, elveda bulaşıkhane, sayonara yedinci tenis kortu!
وداعا بركة السباحة وداعا حجرة غسل الأطباق وداعا ملعب كرة المضرب

Bahçe bölgesinde tenis kortu, basketbol sahası bir golf parkuru, koşu alanı ve bir havuz var.
الطابق الأرضي يحتوي ملعب للتنس و لكرة السلة ملعب للغولف، ساحة للركض مع حوض للسباحة.

Bu yer, oyun odası ve badminton kortu ile donatılmıştır.
المكان مجهز بشكل كامل غرفة ألعاب, ملعب تنس

Hatta o eskimiş tenis kortu yerinde duruyor mu diye bakabiliriz.
ونستطيع ان نرى اذا هل مازال ملعب تنس القديم موجود.

Bir tenis kortu kapalı ve açık iki yüzme havuzu var.
هناك ملعب تنس و 2 حمام سباحة أحدهما خارجي و الآخر داخلي ...

Havuz varmış. Tenis kortu varmış.
انا اعنى , به حمام سباحة و ملعب للتنس

Bir zamanlar koca bir mülküm vardı... yüzme havuzu, tenis kortu, şelale.
لقد كان عندي مسكن كبير... . حمام سباحه, ملعب تنس,شلال مياه

Havuzu ve tenis kortu olan dört yatak odalı, beş banyolu evime ve Mercedes S-Class'ime!
و بركة سباحة، و ملعب تنس، و سيّارة مرسيدس من الدرجة الثانية!

Havuz, tenis kortu, hokey sahası ve diğer yerlere girmeleri yasak.
أحواض السباحة , ملاعب التنس صالات الهوكي وألعاب عشبية اخرى جميعها ممنوعة

Hala tenis kortu rezervasyonu için insan mı çalıştırıyorsunuz?
لازال لديكم بشري مسؤول عن حجز ملاعب التينس؟

Merry'ler de çim bir tenis kortu yaptırıyorlar.
) للتنزه فى الإستراحة. وعائلة (ميرى) أقاموا ملعباً للتنس...