"koruduğum" - Traduction Turc en Arabe

• أحميه
• احميهم
• حميتك

Bende de koruduğum kişi tehlikede olunca kulağıma fısıldayan bir nöbetçi var.
صوتي هو حارس يهمس في إذني، حين يكون من أحميه في خطر

Ama koruduğum o değildi.
لكن لم أكن أحميه هو فقط

Onu koruduğum yok.
! إنني لا أحميه !

Son on yıldır koruduğum insanların beni öldürmeye geldiklerine inanamıyorum.
لا اتخيل أن الناس الذين كنت احميهم للعقد الماضي قادمون لقتلي

Seni çoktandır koruyorum, tıpkı gerçeği söylemekten çekinseler de, bana yakın olan insanları koruduğum gibi.
لقد حميتك بالفعل مثلما كنت سأحمي آخرين قريبين مني لو كانوا أخبروني الحقيقة

Vaktiyle koruduğum Vampir Uluları, ölmemi istiyorlardı.
زعماء مصاصي الدماء الذين كنت احميهم يريدوني ميته

Seni ne kadar koruduğum hakkında hiç bir fikrin yok.
أنتي لاتعرفين كم حميتك

Kıçını kurtarmam dışında seni neyden koruduğum hakkında en ufak bir fikrin yok.
بصرف النظر عن إنقاذكِ... -لا تدركين ما الذي حميتك منه