"korumak istedim" - Traduction Turc en Arabe

• أردت حمايتك
• أردت حماية
• أردت حمايته
• أرغب في حماية
• أردتُ حمايتكِ
• أريد حمايتك

Seni gördüğüm o andan beri seni korumak istedim.
من اللحظة التي رأيتك فيها, أردت حمايتك

Evet, bu yüzden, seni korumak istedim.
نعم ، أنت كذلك وكصديقتك أردت حمايتك

Öncesi için özür dilerim. Sadece seni korumak istedim.
-أنا آسفة عما حدث سابقاً أردت حمايتك فقط .

İnsanlarımı korumak istedim, bölgemin dışında olanlara bile.
أردت حماية قومي حتى أولئك الذين خارج سلامة عالمي

Ailemi daha da büyük zararlardan korumak istedim.
أردت حماية عائلتي من أذى أبعد

Sana söylemek istemedim çünkü olan biteni öğrenmeden onu korumak istedim.
لم أرد أن أخبرك لأنني أردت حمايته حتى أفهم ما يجري

Gerçekten ilk defa birini korumak istedim.
لأول مرة كنت أرغب في حماية أحد ما.

Evet, bu doğru. Seni korumak istedim.
-أجل، ذلك صحيح، فقد أردتُ حمايتكِ .

Hayır, seni korumak istedim. Erkek ya da kız olman umurumda değildi.
كنت أريد حمايتك ، ولم يهمني كونك صبياً أوفتاة

Seni korumak istedim.
لقد أردت حمايتك

Çünkü seni korumak istedim.
لأنني أردت حمايتك

Seni korumak istedim ama beni...
.. أردت حمايتك .. لكنها تريد

- Bir karar. - Seni korumak istedim.
بل هو قرار - أردت حمايتك -

Arkadaşımı korumak istedim.
أردت حماية صديقتي

Sadece ailemi korumak istedim.
أردت حماية نفسي فحسب

Gönderdim çünkü onu korumak istedim.
تخليت عنه لأني أردت حمايته.

Onu korumak istedim.
لقد أردت حمايته

Onu anısını korumak istedim.
كنتُ أرغب في حماية ذكراه.

Seni korumak istedim.
أردتُ حمايتكِ

Çünkü yaşam tarzımın, senin başına getireceklerinden korumak istedim.
لأنني أريد حمايتك من الحياة التي أعيشها