"korumalardan" - Traduction Turc en Arabe

• الحرّاس
• حُراسه
• الحُراس
• من الحراس

Korumalardan saklanıyordum. Kızı o zaman gördüm.
كان لا بدّ أن أختبـئ من الحرّاس عندها رأيتُ الفتـاة

- Korumalardan biriyle yollat.
-هل أنتَ متأكّد؟ -ليحضره لي أحد الحرّاس

Polis, CNN'e bombalı aracın şoförünün otelin demirli kapısından içeri girmeye çalıştığını, silahlı Korumalardan hayır yanıtını alınca polisin dediğine göre, şöfor yaklaşık bin kilo patlayıcıyı patlattı.
"الشرطة أخبرت"سي أن أن" أن سائق الشاحنة المفخخة، حاول أن يعبر بوبات الفندق الأمنية" "عندما رفض الحرّاس المسلحين، الشرطة قالت أن السائق فجّر أكر من 2000 باوند من المتفجرات"

Korumalardan ayırıp dışarı çıkmaya zorlarsak yakalamak sorun olmaz.
بإمكاننا فصله عن حُراسه ومن ثم إجباره على الخروج, وخطفه... -لن يكون بالمشكلة الكبيرة أحببت ذلك

O'na misafir odası hazırlanması için Korumalardan birine talimat verdim.
تركت التعليمات لأحد الحُراس لإعداد غرفة الضيوف من أجله

Silahımı Vince'e atacak Korumalardan birini haklayacaktım.
كُنتسأرميسلاحىلـ" فينس "... . أنال من أحد الحُراس.

Üçüncü tur için Korumalardan her oyuncuya üç adet mermi dağıtmalarını istiyorum.
فيالجولةالثالثة.. سأطلب من الحراس أن يوزعوا ثلاث رصاصات إلى كل لاعب

Korumalardan biri.
هو أحد الحرّاس .

Korumalardan zincir kullanan kimse yok!
-لا أحد من الحرّاس يستخدم سلسلة !

Korumalardan nasıl kurtuldun?
كيف تخلصت من الحُراس ؟

Bu bölümdeki karakterlerin neredeyse yarısı Korumalardan ibaret.
يمكنك القول إن نصف الشخصيات في هذا الفصل هم من الحراس الشخصيين

- Oteldeyken Korumalardan kaçmış.
لقد هرب من الحراس عندما ذهبوا به إلى الفندق