"korumam gereken" - Traduction Turc en Arabe

• لأحافظ عليها
• لأحميها
• أحافظ عليها
• يجب أن أحميه

Kimseye söyleme. Korumam gereken kötü bir şöhretim var.
لا تخبر أيّ أحد، لديّ سمعة سيئة لأحافظ عليها.

Korumam gereken bir irtibarım var.
- إذاً أنا حصلتُ على مكانة مرموقة لأحافظ عليها ولم أتنازل عنها أبداً

Korumam gereken bir ailem olduğunu söylemiştim.
لقد وضحت أن لدي عائلة لأحميها أنا أفعل ما في وسعي

Korumam gereken bir ünüm var, baştan kürsüye çıkmak istiyorum.
ولدي سمعة لأحميها , لذا أريد إعادة المحاكمة

Korumam gereken standartlarım var.
أنا العفريت، لدي معايير معينة يجب أن أحافظ عليها

Korumam gereken biri var. Bir gün, işim bittiğinde ona söylemem gereken bir şey var.
لأنه لدىَ شخص يجب أن أحميه لأنه هناك ما يجب علىَ أن أُنهيهِ

Korumam gereken bir ünüm var.
لدى سمعه لأحافظ عليها أيها المفتش

Kimseye söyleme. Korumam gereken bir ünüm var.
لا تقل أي أحد لدي سمعة لأحافظ عليها

Korumam gereken bir itibarım var.
لدى سمعة لأحافظ عليها

Korumam gereken bir itibarım var.
لديّ سمعة لأحافظ عليها!

Bir kere aptallık ettim şimdi Korumam gereken bir kızım var.
كنتُ غبياً مرّة... الآن، لديّ ابنة لأحميها

Korumam gereken bir yatırımım var.
لدي استثمارات لأحميها.

Korumam gereken bir kasaba var.
لدي مدينة لأحميها

Belki de Korumam gereken bir şehir vardır.
أعتقد، ربما لدي مدينة لأحميها

Korumam gereken bir itibarim var.
لدي سمعتي لأحميها

benim de Korumam gereken bir itibarım var.
و أنا لدي سمعة أحافظ عليها

Korumam gereken bir itibarım var.
لدي سمعة أحافظ عليها

Korumam gereken biri var.
هناك شخص يجب أن أحميه