"koruyan bir" - Traduction Turc en Arabe

• دولية تحمي
• يحميه
• يحميها
• ما يحرس
• لمنعنا مِن

Etrafını saran bilim adamları ve araştırmacılar dünyayı esrarengiz ve doğaüstü tehditlerden koruyan bir kurum olan
العلماء والباحثون الذين اجتمعوا حول الفتى أصبحوا مكتب للبحث والدفاع للخوارق وهي منظمة دولية تحمي العالم من التهديدات الغامضة والظواهر الخارقة

Korktuğunu fakat kapısının önünde onu koruyan bir polisin olduğunu söyledi.
قال بأنه خائف لكن كان هناك شرطي على الباب يحميه

Sanki...bir aura gibiydi, onu koruyan bir şey gibi.
،كان مثل.. كان مثل الهالة مثل شيء يحميها

Anahtar öğe ise, pozitif kapıyı... koruyan bir rüya efendinin olduğu... ve aslında onun rüya göreni koruduğu.
إن العنصر الرئيسي بأن هناك سيد للحلم شخص ما يحرس البوابة الإيجابية وفي الحقيقية يحمي المضيف النائم

Bizi yaşlanmaktan koruyan bir büyü yaptı, ta ki biz onun gücünü ve Ejder Yüzüğü'nü miras bırakacağı büyücüyü bulana kadar.
لقد ألقى بسحرٍ علينا لمنعنا مِن الشيخوخة حتى نجد الساحر... الذي سيرث قواه... وخاتم التنين الخاص به..

Reid'in zekası onu duygularından koruyan bir kalkan ve şu an o kalkan tamir altında.
ذكاء (ريد) درع يحميه من عواطفه و الان درعه قيد الاصلاح

Onu koruyan bir güvenlik duvarı var.
هناك جدار حماية يحميه

Ama bu arada, onu koruyan bir yasa yok.
وهو أيضاً سيقول بأنه لا يوجد قانون فيدرالي يحميها

Liv şimdilik güvende de olsa, onu koruyan bir kişi üzerimizde
حتى لو كانت ليف بخير الآن، فالشخص الوحيد الذي يمكن أن يحميها

Tıpkı Datsuko gibi Taro da, Dohwada Gölü'nü koruyan bir ejderhaya dönüşmüş.
مثل ما يحرس البحيرة أصبحَ (تارو) و التنين يحرسون بحيرةِ (دو-هوادا)ُ