Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"koruyucu meleğimiz" - Traduction Turc en Arabe
-
ملاكنا الحارس
| Ve maalesef, bizim koruyucu meleğimiz bulunabilecek bir yerde değil. | Open Subtitles | و لسوء الحظ، ملاكنا الحارس لا وجود له |
| Başardın Barry. Herkes hayatta. koruyucu meleğimiz oldun. | Open Subtitles | إنّك فعلتها يا (باري) والكلّ حيّ، أنت ملاكنا الحارس. |
| koruyucu meleğimiz Green Arrow olabilir mi acaba? | Open Subtitles | عسى أن يكون ملاكنا الحارس (السهم الأخضر)؟ |
| koruyucu meleğimiz. | Open Subtitles | إنه ملاكنا الحارس |
| Sana göre Elsa bizim koruyucu meleğimiz. | Open Subtitles | من موقعك، تبدو إلسا) ملاكنا الحارس) |