"kovalamış" - Traduction Turc en Arabe

• طارد
• طارده
• طاردها

Görünüşe bakılırsa, katil kurbanı park boyunca kovalamış.
يبدو أنّ القاتل طارد الضحيّة عبر المنتزه

Güvenlik, üst kattaki pencereden eve izinsiz giren birisini kovalamış.
طارد الأمن دخيلاً من نافذة الطابق العلوي

Biri bu çocuğu ölümüne kovalamış.
لقد طارد أحدهم هذا الفتى حتى الموت

Bir mil kadar kovalamış ve adam birden bire direksiyonu kırmış ve olan olmuş.
طارده لمسافة ميل او نحوه و فجأة الرجل انحرف ثم لم يعد هناك ما يقال

Onu ağaçlara kadar delirmiş, çığIık çığlığa bağırarak kovalamış,
بهذه الكلمات، طارده بين الأشجار ..وفي الوديان، صارخاً

Birisi onu kovalamış ve yüzlerce kez bıçaklamış.
أحدهم طاردها ثم طعنها مئات المرات

Kadını merdivenlerden aşağı kovalamış olmalı.
لابد وانه طاردها عبر السلالم

Suyuna ne koyuyorlardı bilmiyorum ama yan komşusunun dediğine göre bir şey bir kaç gece önce Bay Chen ve adamını evin dışında kovalamış.
لا أعلم ما يضعونه في الماء عندهم، لكن وفقاً لجاره المُجاور، شيء ما طارد السيّد (تشن) ورجاله خارج المنزل قبل بضع ليال.

-Birisi onu yukarı kadar kovalamış olmalı.
-لا بد أن هناك شخص طارده هناك لأعلى