"kovan gemisini" - Traduction Turc en Arabe

• للسفينة الأم
• مركبة خلية
• سفينة أم

Sheppard, Teyla ve Ronon bir kovan gemisini yok etme görevine katılmaya zorlayanlar onlar.
وأرغمونا على الانضمام إليهم في مهمّة لتدمير مركبة خلية مركبة خلية؟

İlk önce, yerleştirilmiş tek bombanın bütün kovan gemisini yok edebilmesinin yeterli olduğu gibi pervasız ihtimale bir saniye kendimizi kaptıralım.
لنفترض ولو للحظة واحدة أنكم تستطيعون... زرع متفجّرة واحدة تكفي لتدمير مركبة خلية بكاملها

- Bir wraith kovan gemisini yok etmekte bize yardım edeceksiniz.
ستساعدوننا على تدمير مركبة خلية للـ((رايث))

- Biliyor musun, biz defalarca tüm bir kovan gemisini imha ettik.
أتعلم لقد استولينا على سفينة أم بالكامل. حسنا؟

Birkaç dakika önce Atlantis'e yönelen başka bir kovan gemisini takibe başladık.
قبل دقائق قليلة بدأنا نتتبع سفينة أم أخرى تتجه نحو أتلانتيس

Bir Wraith kovan gemisini yok etmemize yardım edeceksiniz.
ستساعدوننا على تدمير مركبة خلية للـ((رايث))