"kovarsan" - Traduction Turc en Arabe

• طردته
• لطردي
• تطرده
• فصلتني

Onu kovarsan, sana dava açar ve ben onu savunurum.
إذا طردته فسيقاضيك وأنا سأؤيده, تحتاج إلى سبب

Onu kovarsan, ailemi daha fazla utandıracağım.
إذا طردته من هنا , سوف أجلب العار لـ عائلتي

- Demek istediğim şey, eğer onu kovarsan, bazı kişiler de burayı bırakacaktır.
إذا طردته البعض من هؤلاء الناس سيغادرون

Ama bir bayanın evine izinsiz girmediğim için beni kovarsan dava açabileceğime eminim.
لكنني متأكد أنه بإمكاني مقاضاتك لطردي بسبب رفضي اقتحام منزل سيدة

Ama bir bayanın evine izinsiz girmediğim için beni kovarsan dava açabileceğime eminim.
لكنني متأكد من أنه بإمكاني مقاضاتك لطردي بسبب رفضي اقتحام منزل سيدة

Israr etmiyorum ama onu kovarsan iyi olur.
لن ألح عليك أن تطرده من العمل لكن إنْ أردتَ ذلك، لا بأس.

Yani, hala umut var, özellikle beni kovarsan.
لذا , هناك آمل وخاصة اذا فصلتني من العمل

Hiç param yok, Solomon. Eğer beni kovarsan...
ليست لدي أي نقود يا سولومون إن فصلتني