Adamın yüzünü görememiş... ama oyuncak bir tüfek ve bir de kovboy şapkası görmüş. | Open Subtitles | و لكنه شاهد بندقية لعبة و قبعة رعاة البقر |
kovboy şapkası giyen avukatı istiyorum. | Open Subtitles | مهلاً، أريد ذلك المحامي الذي يرتدي قبعة رعاة البقر |
En iyi dostumu öldüren pislik kovboy şapkası giyiyordu. | Open Subtitles | الوغد الذي قتل صديقي المقرب كان يرتدي قبعة رعاة البقر |
Şuna bak. Bir silah. Bu bir kovboy şapkası mı? | Open Subtitles | انظر لهذا، إنه مسدس هل هذه قبعة راعي البقر ؟ |
Rib Town diye bir restoran açıyoruz ve şeklinin bir kovboy şapkası gibi olmasını istiyoruz. | Open Subtitles | ونحن نريد أن يتم تصميمه علي شكل قبعة راعي البقر |
Hem kovboy şapkası takmış, al yanaklı çocuklara kim karşı koyabilir ki? | Open Subtitles | ومن يقاوم طفلا متورد الخدين يرتدي قبعات رعاة البقر |
Bir keresinde kovboy şapkası görmüştüm. Bundan fazlasına ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | مرة من المرات, رأيت شكل قبعة راعي بقر رباه, مع ذلك ستحتاج الى أكثر من هذا |
Koyu kestane sakalı ve geniş kenarlı bir kovboy şapkası vardı. | Open Subtitles | لحيته، كانت كستنائية اللون وكان لديه قبعة رعاة البقر مع حافطة عريضة |
Disko çocuğu şimdi gidip kovboy şapkası, bot falan mı giyecek yani? | Open Subtitles | ما، ديسكو صبي يرتدي الآن قبعة رعاة البقر والأحذية والقرف؟ |
Evet, ama en azından düğünlere kovboy şapkası takmam. | Open Subtitles | نعم، ولكن على الأقل أنا لا ارتداء قبعة رعاة البقر لحفلات الزفاف. |
Şu an işsiz olan bir kokytel garsonu... ..ama büyük bir country müzik starı olacak hani şu kovboy şapkası takan ölmüş o ahmak kadın var ya, onun gibi. | Open Subtitles | الآن هي نادلة عاطلة عن العمل، ولكنها ستكون نجمة موسيقى ريفية بارزة، مثل ذلك الأحمق ذو قبعة رعاة البقر وتلك السيدة التي ماتت. |
Yarın sana kovboy şapkası getireyim mi? | Open Subtitles | سأحضرلك قبعة رعاة البقر غدًا , حسن ؟ |
kovboy şapkası bakacaktım. | Open Subtitles | انا كنت ابحث عن قبعة رعاة البقر |
Şuraya bakın. kovboy şapkası, tüfek ve gitar buldum. | Open Subtitles | إنظر لهذا، وجدتُ قبعة راعي البقر وبندقية وغيتار |
Şuraya bakın. kovboy şapkası, tüfek ve gitar buldum. | Open Subtitles | إنظر لهذا، وجدتُ قبعة راعي البقر وبندقية وغيتار |
Yoksa şimdi bu havalı kovboy şapkası yerine o aptal kulaklıkları takıyor olacaktık. | Open Subtitles | بدلاً من... هذه القبعة الجلدية لراعي البقر الرائعة. قبعة راعي البقر. |
Ama eğer biri kovboy şapkası giyiyorsa, ben yokum. | Open Subtitles | لكن إن كان يرتدي قبعة راعي البقر سأخرج |
Bir çok adam kovboy şapkası takıyor. | Open Subtitles | الكثير من الأشخاص يرتدون قبعات رعاة البقر |
Herkes kamyonetinde silah taşır, kovboy şapkası takar, pazarları kiliseye gider... | Open Subtitles | \u200fيحمل الجميع سلاحاً في شاحناتهم، \u200fويرتدون قبعات رعاة البقر \u200fويذهبون إلى الكنيسة كل أحد، |
kovboy şapkası takmayacağız, Sheldon. | Open Subtitles | لن نقوم بارتداء قبعات رعاة (البقر (شيلدن |
kovboy şapkası var. Omzunda bir pelerini var. | Open Subtitles | يرتدي قبعة راعي بقر ويرتدي معطفاً |