"koymanızı" - Traduction Turc en Arabe

• تضعوا
• تضعني

Size çok kez okuldan eve geldiğinizde önce, ödevinizi yapıp sonra defterlerinizi çantanıza koymanızı söyledim, ondan sonra ne isterseniz yaparsınız.
أخبرتكم عـــدّة مـرّات عندما تعودون إلى المنزل من المدرسة أن تنتهـوا من واجباتكم أولاً، ثمّ تضعوا كتبكم

Savunma sizden kendinizi müvekkilinin yerine koymanızı isteyecek.
الدفاع يودّ أن تضعوا أنفسكم في منزلة موكلهُ.

Tamam, 30 saniye bitti. Sizden bunları buraya koymanızı ... hey, hey, hey!
حسناً، انتهت الثلاثون ثانية ...أريدكم أن تضعوا

Geceleri beni bir fanusa koymanızı istiyorum.
وبالليل أريدك أن تضعني بداخل زجاج.

Beni tamamen kromun içine daldırıp Bentley'nin önüne koymanızı istiyorum, bu şekilde.
أنا اريدك أن تضعني كلي في معدن الكروم... و ان تضعني في مقدمه ال.. , بهذا الشكل

Simon, ellerinizi başınıza koymanızı söylüyor.
سيُخبركم (سيمون) أن تضعوا أيديكم خلف رؤوسكم

Beni ilk time koymanızı istiyorum.
وأُريدكَ أن تضعني في الفريق الأول

Ama beni büyük masanıza koymanızı tercih ederim.
لكني أفضل أن تضعني على مكتبك العريض