"koyuyordum" - Traduction Turc en Arabe

• كنتُ أضع
• كنت أضع

- Bir arkadaşım için pastadan çantama biraz koyuyordum.
كيفَ حالكِ؟ كنتُ أضع هذه الكعكة بحقيبتي لصديقٍ فحسب

Küçük bir not defterim vardı... ve ne zaman siyahi bir adamla tanışsam, bu defterime bir şaret koyuyordum.
كانلديّدفترصغير.. وفي كل مرة كنت أقابل شخصاً أسوداً جديداً، كنتُ أضع علامة في دفتري.

Kanlı bir cam parçasını delil torbasına koyuyordum. Kan kurumamıştı.
كنت أضع قطع زجاج دامي في كيس الأدلة وكان رطباً

Ayrıca biraz da okumaya çalışıyordum ve fare kapanlarına peynir koyuyordum.
وكنت أحاول أيضاً القراءة قليلاً وبعذ ذلك كنت أضع الجبن في مصيدة الفئران

Bazı şeyleri dolaba koyuyordum.
لقد كنت أضع بعض الأشياء فى الخزانة

Bunun tek nedeni Lange'in Markovski'den önce gelmesiydi. Fotoğrafımı Markovski'nin arkasına koyuyordum. "L" ondan önceydi.
كنت أضع صوري تحت (ماركوفيزكي) و كان حرف اللام قبله مباشرةً