"kozun" - Traduction Turc en Arabe

• نفوذك
• كمك
• رابحة

- ...düşürmem gerekirse düşürürüm. - Bu akşam elindeki tek kozun seninle bir daha konuşmamak üzere evden alıp başını gittiği hâlde sen kim oluyorsun da zoru oynuyorsun?
أنى لك أن تهدديني في حين أن وسيلة نفوذك الوحيدة قد رحلت

Senin kozun olmayacağız. Yakalanmadan önce ölmeyi tercih ederiz.
لن نكون أوراق نفوذك نحن سنموت دون وقوعنا في الأسر

Elinde son bir büyü kozun kaldı mı, Üstâd Büyücü?
هل لديك خدعه اخرى تحت كمك,ايها الساحر؟

Gizli bir kozun mu var?
"ألديك ورقة لعب رابحة تحت كمك"

Elinde bir kozun var ve oynamanı beklemekten sıkıldım.
أنت لديك ورقة رابحة وأنا مللت انتظار استخدامك لها

Elinde bir kozun var ve oynamanı beklemekten sıkıldım.
فما هو سبب وجودك؟ أنت لديك ورقة رابحة

Kulaklarına gelen ses, elindeki kozun buhar olup uçma sesi.
القرع في أذنيك، هو صوت تبخّر نفوذك

kozun değil.
لسنا أوراق رابحة