"kral öldüğü" - Traduction Turc en Arabe

• مات الملك
• موت الملك

Kral öldüğü takdirde, bazıları çocuğa bazıları da ona bel bağlayacak.
إذا مات الملك ، يجب أن يحرس بعضهم الصبي، ويقوم الاخرون بحراستها

Kral öldüğü zaman yerine çocuğu kral olsunmuş.
إذا مات الملك ، فيُصبح ابنه هو الملك

Richard, Kral öldüğü anda beni sokağa attı.
ريتشارد) طردني، ألقى بي في الشارع) بمجرد أن مات الملك.

Kralı öldürme planı yapsaydım, Kral öldüğü zaman salak gibi burada durmayacağım şekilde bir plan yapardım diye düşünüyorum.
أحب أن أفكرـ لو كنت أخطط من أجل اغتيال ملكيّ سأخطط بطريقة لا تجعلني أقف مُتهماً وأحدق كالأحمق عند موت الملك.

- Yani Kral öldüğü zaman--
إذن، عند موت الملك...