"kral muhafızları" - Traduction Turc en Arabe

• الحرس الملكي
• حرس الملك
• حارس الملك

Bana bağlılık yemini ediyor çünkü babamın Kral Muhafızları'nın başında o vardı.
لقد تعهد بالولاء لي لانه كان رئيس الحرس الملكي لأبي

İçeride sadece Kral Muhafızları kalsın.
فليبقى فقط الحرس الملكي بالداخل.

Kral Muhafızları şüpheli görünen Protestanları yakalıyorlar şu anda.
حرس الملك يسحبون البروتستانتيين المعروفين والمشكوك بهم من مضاجعهم

Kral Muhafızları hemen gelmeyince, kararını değiştirdin sandım.
عندما لم يأت حرس الملك فوراً أعتقدت أنكِ غيرتي رأيك

"16. yaşında Kral Muhafızları şövalyesi ilan edildi."
تم تتويجه كفارس وأخذ لقب حارس الملك في عمر الـ16

Elbette tüm Kral Muhafızları görevde olacak.
كل حرس الملك سيكونون في عملهم بالطبع

Onu koruyan Kral Muhafızları olacak.
سأجعل حرس الملك يحرسونه.

Ama senin kirli işlerini yapması için Sheldon'ı kullanman.. ...Cersei'nin emirlerini yerine getirmesi için Kral Muhafızları'nı kullanması gibi.
ولكن استخدامك لـ(شيلدون) ليقوم بأعمالك الدنيئة يشبه استخدام (سيرسي) حارس الملك لتحقيق مآربها