"kraliyetin" - Traduction Turc en Arabe

• الملكية
• الملكي
• للتاج

Kızlara Kraliyetin yordamını öğretenler.
أنت من الرجال الذين يدربون الشابات علي الطرق الملكية

Kraliyetin ziyareti Broom'ları on yıldır ilk kez aynı çatı altına toplamıştı.
وكانت الزيارة الملكية هي المرة الوحيدة وكانت مكانس تحت سقف واحد في عشر سنوات.

Kraliyetin federal bir ajanı nasıl kendi emirleri altında çalıştırdığını anlatsana.
الآن لم لا تقول لي كيف حصلت العائلة الملكية على عميل فيدرالي ليعمل معهم.

Joseph 11 yaşında öksüz kalmış ve Kraliyetin ayna ustası olan Weichselberger adında acımasız birinin yanına verilmişti.
كان جوزيف يتيماً في عمر الحادية عشر و اُعطيَ إلى سيد قاسِ اسمه وايشسيل بيرجر صانع المراية الملكي

Bahse girerim siz kızlar tüm Kraliyetin son beş yüz yıIının soyağacını biliyordur.
أراهنك بأن الفتيات يعـرفن النسب .. الملكي بأكمله للخمسة قرون الماضية

Kraliyetin sadık tebaası olarak hayatlarınızı huzur içinde idame ettirin!
استئنفوا حياتكم السلمية كمواطنين موالين للتاج

Kraliyetin federal bir ajanı nasıl kendi emirleri altında çalıştırdığını anlatsana.
ها أنت. تم حل مشكلتك. قل لي, لما العائلة الملكية

- Kraliyetin yanına dönüyor.
. إنها في طريق العودة إلى العائلة الملكية

Ama Kraliyetin bebeğin Direniş'te olduğunu zannetmesi avantaj yaratır.
مع ذلك، سيكون الأمر في صالحنا لو ظنت العائلة الملكية بأنها لدى المقاومة.

Çünkü ben olsaydım... çocuk şu an Kraliyetin yanında olurdu.
لأنه لو كنت أنا هو لكانت الصغيرة مع العائلة الملكية الآن،

Bence bütün ülke, Kraliyetin iyiliği için çalıştığınızı biliyor.
-أعتقد ان المملكة بأكملها تعرف بشأن مساسك بمشاعر الأسرة الملكية

Çünkü sen Kraliyetin tam tersisin.
لأنك نقيض الشخصية الملكية تماماً

Sebebim Kraliyetin gücünü Fransa'da en yüce şekilde tutmak.
كلا هذا مسألة الحفاظ على السلطة " الملكية عليا في " فرنسا

Kraliyetin işi olsa şimdiye ölmüştüm.
لو كانت العائلة الملكية لكنت ميتا الآن

O olmasaydı torunun şu an Kraliyetin yanında olurdu.
لولاه لكانتْ مع العائلة الملكية الآن.

Onu bırakmalısınız, efendim, Kraliyetin emriyle.
يجب ان تتركه سيدي , بأمر من الملكية

"İki hafta içerisinde gelmezseniz, Kraliyetin düşmanı ilan edileceksiniz."
يجب عليكَ الوصول خلال أسبوعين و إلا سوف تُعد عدواً للبلاط الملكي

Joseph 11 yaşında öksüz kalmış ve Kraliyetin ayna ustası olan Weichselberger adında acımasız birinin yanına verilmişti.
تيتم جوزيف في الحادي عشر من عمره وتم إعطاءه لسيد قاسي إسمه فايشيلبرجر صانع المرايا الملكي

Kraliyetin sadık vatandaşları olarak savaş zamanı vatan hainliği ve sadakatsizliği ifşa etmenin görevimiz olduğunu düşündük.
حسناً، كموالين للتاج الملكي نشعر بأنه من واجبنا لفضح الخيانة في زمن الحرب

Kraliyetin Ejder Borusu.
فرن التنين الملكي