"kralkatili" - Traduction Turc en Arabe

• ذابح الملك
• قاتل الملك

Senin olup, olabileceğinden daha gerçek bir şövalye o Kralkatili.
أنها فارسةٌ أكثر مما ستصبح في حياتك يا ذابح الملك

Diğerini Kralkatili zinciriyle boğarak öldürdü.
وفقدت آخرًا بعد مقتله على يد ذابح الملك, مخنوقًا بالسلاسل.

Kralkatili bizi yoklamak istiyor.
ذابح الملك يريد أن يختبر عزيمتنا، أستطيع الشّعور بذلك.

İki kız için Kralkatili'ni verirsem sancaktarlarım beni ayağımdan asarlar.
لو قايضت "قاتل الملك" مقابل فتاتين جنودي سيشنقونني بأقدامي

- Seni ilgilendirmez Kralkatili.
-هذا لا يخصُكَ يا قاتل الملك . -لابد وأن هذا حدث مؤخراً .

Arkandan Kralkatili diye konuştuklarını duyuyorsun, bu seni rahatsız etmiyor mu?
عندما تسمع همسات "ذابح الملك" خلف ظهرك، ألا يضايقك الأمر؟

Şimdilik Kralkatili'nin yanına koyulsun.
ضعوه فيها مع ذابح الملك حاليًا

Kralkatili bu geceyi atlatamaz.
ذابح الملك لن يعيش ليكمل الليلة

Kralkatili ogullarimdan birini zinciriyle bogup öldürdü.
فقدت ابناً، مخنوقاً بأيدي ذابح الملك

Kuzenine söyle, buraya gelsin. Kralkatili!
أبلغ ابن عمك بالحضور ذابح الملك!

Kralkatili. Gece kaçmış.
ذابح الملك, فرّ خلال الليل

Ben babam değilim. Ben Kralkatili'yim.
لست والدنا، أنا ذابح الملك

Kralkatili'nin bir elini almışsın diye duydum.
سمعت بأنك قطعت يد ذابح الملك

Edmure'un emirlerine itaat etmiyorsun. Koyduğumun Kralkatili'nin emirlerine itaat ediyorsun.
أنتَ لا تُطيع أوامر (إدميور)، بل أنتَ تُطيع أوامر ذابح الملك الّلعين.

Harrion'un savasta öldügünü gördüm ve Torrhen de Kralkatili tarafindan boguldu.
رأيت (هاريون) يموت في ساحة المعركة، و(تورهين)... تعرّض للخنق على يد ذابح الملك

Kralkatili kardeşler.
-شقيق ذابح الملك

"Ondan sonra Kralkatili olarak anıldı."
ومن بعدها عرف بـ"ذابح الملك"

Kralkatili.
يا ذابح الملك

Iyi yolculuklar Kralkatili.
رحلة آمنة يا قاتل الملك

İyi yolculuklar Kralkatili.
رحلة آمنة يا قاتل الملك

- Kralkatili'nin sözü.
وعد من قاتل الملك