| Burası sizin krallığınız! Onun için savaşıp savaşmamaya siz karar vereceksiniz. | Open Subtitles | ولكنها مملكتك ، وعليك أن تقرر إذا كنت تريد القتال من أجلها |
| Lord'um, bugün krallığınız tamamen elinizden alınmış durumda. | Open Subtitles | مولاى هذا اليوم مملكتك بأكملها تُسلب من بين يديك |
| Size yemin ederim, tüm krallığınız dahilinde, sizi Kuzey Yorkshire'daki halkınız kadar seven ve onlar kadar bağlı olan kimse olamaz. | Open Subtitles | أقسم انك لن تجد ناس أكثر ولاء و محبة في جميع أنحاء مملكتك من شمال يوركشاير. |
| krallığınız Pindaris için tehlike değil. | Open Subtitles | هذا ما تدعينه بالولاء مملكتك ليست بخطر من البنداريين |
| Bekleyen herkes için krallığınız gelecek biriniz ve herkes için." | Open Subtitles | ،إليك يا من تنتظر إن مملكتك ستأتي "للفرد و للجميع |
| krallığınız kızınızın hayatından daha değerliyse başka. | Open Subtitles | حسناً، إن كانت مملكتك أعز إلى قلبك من ابنتك... |
| krallığınız da aynı şekilde zerre umurumda değil. | Open Subtitles | أو كامل مملكتك المليئة بالأشجار |
| krallığınız şüphelerle parçalanacak. | Open Subtitles | سيمزق الشك مملكتك |
| krallığınız elinizden gidebilir. | Open Subtitles | وربما فقدان مملكتك. |
| Ve sizin krallığınız da. | Open Subtitles | أيضا في مملكتك |
| - Burası, sizin krallığınız. | Open Subtitles | -هذه مملكتك . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 