"kravatlı" - Traduction Turc en Arabe

• ربطة العنق
• ربطة عنق
• رابطه عنق
• ربطات العنق
• وربطة عنق
• بربطة عنق

Koca kravatlı adam, koca adam öyle mi?
ملك ربطة العنق المشبكة ، رجل مهم ، أليس كذلك يا صاح ؟

O halde Bauer'ın bahsettiği şüpheli, sarı kravatlı adam, havaalanında bu işi mi yapıyordu?
إذن ذاك الرجل صاحب ربطة العنق الصفراء المشتبه به الذى أخبرنا عنه باور

Kırmızı kravatlı olan Dışişleri Bakanlığı'ndan gibi duruyor.
ذو ربطة العنق الحمراء يبدو من وزارة الخارجيّة.

Siyah çanta, kırmızı kravatlı, Onu yakalayın!
يحمل حقيبة سوداء، ويرتدي ربطة عنق حمراء، تحققوا منه

Bir anda, kravatlı bir adam çıkageldi ve ödeme yapmam gerektiğini söyledi.
و من لا مكان, يأتى شخص ذو رابطه عنق ليخبرنى ان على الدفع

Ama bu kravatlı adam onların biraz başını ağrıtıyor.
لكن صاحب ربطات العنق تسبب لهم فى بعض الصداع

Saçınız taralı, ceketli ve kravatlı olacaksınız.
أعني، أن تمشط شعرك وترتدي بدلة وربطة عنق

Bir gün nişanlanıyor, ertesi gün eve kravatlı bir adam getiriyor!
لا يمكنني معرفة تصرفاتها بعد الآن ، بلحظة هي مخطوبة و بأخرى تحضر للمنزل رجلا بربطة عنق

Düğme kamerası, 10 yönünde kırmızı kravatlı eleman.
وجه الكاميرا للساعة العاشرة للرجل صاحب ربطة العنق الحمراء

Umurunda mı bilmiyorum ama kravatlı halini daha çok seviyorum.
ليس و كأنك تهتم ...لكن أحببتك أكثر مع ربطة العنق

kravatlı adam, karısı onu götürdü.
الرجل ذو ربطة العنق أخذته زوجته بعيدا

Ayrıca şimşek kadar hızlıyım, serverım değil çünkü güncellenmesi gerek, yani güzel saçlı ve kravatlı biri gelip serverı güncellemek için gereken parayı vermeyi uygun görürse gösterimize devam edip...
و رغم انني بسرعة الضوء إلا أن الخادم لدي ليس كذلك لأنه يحدث لتحديث لذلك إن كان ذو الشعر الرائع و ربطة العنق يوافق على تمويل لتحديث الخادم

- kravatlı mı? - Evet, kravatlı.
مع ربطة العنق - نعم، مع ربطة العنق -

- Görüşürüz. - Seksi kravatlı çocuk.
أراك لاحقا - يا ذي ربطة العنق الأنيق -

Buyurun, kravatlı yabancı.
ها انا ذا مع غريب صاحب ربطة عنق

kravatlı bir parti yapacağız Bay Yakışıklı Yabancı.
صارت لديك ربطة عنق للحفلة يا سيد (هاندسوم سترينجر)

Seni hiç kravatlı görmedim.
- لم أرك أبداً مرتدياً ربطة عنق.

Sadece kravatlı katilden bahsediyoruz, Maisie.
إننا كنا نتحدث للتو عن قاتل ربطات العنق يا ميسى

Temel olarak, kravatlı ve pantolon askılı hırsızlarsınız.
إذن أساساً، أنتم مُجرّد لصوص في ربطات العنق وحمّالات البنطلوب.

bazı eğlenceler yasak çünkü rahip elbisesi giymiş veya kravatlı göt herifler öyle diyor.
.. بعضالمتعةمُحـرَّمة. فقط لأن بعض اشراج المؤخرات في ازياء الكهنة او بدلة وربطة عنق يقولون ذلك

kravatlı tercih ederim.
سأذهب بربطة عنق.