Bunun da takacağım kravatla sağlanması olanaksız. | Open Subtitles | للقوة و السيطرة الجنسية و الذي لم يكن ليحدث بربطة العنق التي كنت سأرتديها |
O kravatla çok hoş gözüküyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو مثيراً جداً بربطة العنق هذه |
Belki size bu kravatla ne kadar iyi göründüğünüzü söylemiştir ne kadar yakışıklı olduğunuzu. | Open Subtitles | ربمّا أخبرتك، أنّك تبدو رائعًا بربطة العنق هذه... ودرجة وسامتك بها |
Evet ama, en azından gömlek ve kravatla gösteriş yapmaktan iyidir. | Open Subtitles | حسناً، لكنّ ذلك أفضل من التّباهي بقميص و ربطة عنق |
Daha önce hiç kravatla triyaj yaptığımı sanmıyorum. | Open Subtitles | تعلم, لا أظن أنني قمت بفرز المصابين وأنا أرتدي ربطة عنق من قبل. |
Listede kravatla beraber başka birşey yok mu? | Open Subtitles | أي شئ على القائمة غير ربطة العنق |
Eğer ne yaptığınızı biliyorsanız, onu o kravatla asabilirsiniz. | Open Subtitles | ,إن كنت تعرف ما تفعله .فبإمكانك شنقه بتلك الربطة |
Yerinde olsam kravatla başlardım. | Open Subtitles | وإن كنت مكانك سأبدأ بربطة العنق |
- kravatla ilgili olmadığını biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين أنّه لا يتعلّق بربطة العنق |
Hayır, ceket ve kravatla. Düzgün giyinmeyi bilirim. | Open Subtitles | لا ، إرتديت جاكيت و ربطة عنق أمي دائماً ما أرتدي بشكل صحيح |
kravatla daha cok zaman harca! | Open Subtitles | قضاء المزيد من الوقت مع ربطة عنق. |
Eski haber bu. ...smokin giymeden, yalnızca siyah bir kravatla katıldı. | Open Subtitles | ...وعليه فقد لبس ماروت ربطة عنق سوداء وليس بدلة تكسيدو |
Ayrıca Fisk'in kravatla değil naylon poşetle boğulmuş olması gerekirdi. | Open Subtitles | وكان ينبغي أن يخنق (فيسك) بواسطة كيس من البلاستيك، وليس ربطة عنق ولباس (كندرا) يجب أن يكون أزرقاً، وليس أصفراً |
Hem de güzel bir kravatla. | Open Subtitles | مرتدياً ربطة عنق جميلة أيضاً |
Haftalardir kravatla ilgili bir tek kelime etmedi. | Open Subtitles | إنه لم يأتِ على ذكر ربطة العنق لأسابيع . . |
- O kravatla risk aldığın belli zaten. | Open Subtitles | متأكد تريد المخاطرة مع ربطة العنق هذه |
Emin misin? Bu kravatla bile mi? | Open Subtitles | -مع ربطة العنق |
Haftalardır kravatla ilgili bir tek kelime etmedi. | Open Subtitles | لم يقل شيئا بخصوص تلك الربطة منذ أسابيع |