Her şeyimi ipotek ettirmiş, bir kredi kartının borcunu diğeriyle ödüyordum. | Open Subtitles | كل شئ مرهون حتى المقابض، استخراج بطاقة ائتمان لتسديد ديون الاخرى |
Monty Little'ların kredi kartının Bangkok'ta bir internet kafede kullanıldığını buldu. | Open Subtitles | تعقب مونتي لتوه بطاقة ائتمان لتل الى مقهى أنترنيت في بانكوك |
kredi kartının üstünde bir fotoğrafın, ve bahse girerim kütüphane kartın bile vardır. | Open Subtitles | صورتك على بطاقة ائتمانك واراهن انكي لديكي بطاقة مكتبة |
Tamam, kredi kartının son kullanıldığı yeri bulayım. | Open Subtitles | طبعاً، إعرِف آخر مكان إستخدمت فيه بطاقة الإئتمان |
Şu aptal kredi kartının borcunu ödemeliyim. | Open Subtitles | كنتُ أدفع فاتورة بطاقة الإئتمان الغبية تلك |
Şuna bir bak Hanna. Bu, kredi kartının hesap özeti. | Open Subtitles | ألقي نظرة على هذه يا سيدتي هذا كشف حساب بطاقتكِ الإئتمانية |
Şuna bir bak Hanna. Bu, kredi kartının hesap özeti. | Open Subtitles | ألقي نظرة على هذه يا سيدتي هذا كشف حساب بطاقتكِ الإئتمانية |
Birkaç milyon kredi kartının şifresini çaldığı için Iron Heights'ta 5 yıl yatmış. | Open Subtitles | سُجن 5 سنوات في (أيرون هايتس) لسرقة الأرقام السريّة لبضعة ملايين بطاقة ائتمانيّة. |
Teknik olarak kredi kartının son rakamları 3939 olan biri kiraladı. | Open Subtitles | شخص لديه بطاقة ائتمان تنتهي ب 3939 إستأجرها من الناحية التقنية |
11 kredi kartının tümünün limitini doldurdu ve 6 haneli kişisel borçların altına girdi ve bu hâlâ durumu kurtarmaya yetmedi. | TED | بلغ الحد الأقصى لـ 11 بطاقة ائتمان وسدد ما يصل إلى ستة أرقام من الديون الشخصية ولا زال ذلك لم يكن كافيًا |
Delphine'in kredi kartının kullanıldığı tespit edilmiş. | Open Subtitles | لقد أوجد شيئاً فوق بطاقة الإئتمان |
Sürücünü ehliyetinin ve kredi kartının bir kopyası. | Open Subtitles | و نسخة من رخصة القيادة و بطاقة الإئتمان |
Evet, Dyson ismine kayıtlı olan kredi kartının son zamanlarda kullanılıp kullanılmadığını öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أجل، أحتاج لتفقّد نشاط حدث مؤخّرًا بشأن بطاقة ائتمانيّة باسم (ديسن). |