"kredileri" - Traduction Turc en Arabe

• القروض
• قروض

Bir çok öğrenim kredileri, kumar borçları Ve kaybettiği çiftliği.
الكثير من القروض الطلابية، ديون مُقامرة وتلك المزرعة ستتهاوى سريعاً.

Şirketler kesimindeyseniz, mikro kredileri seversiniz
فلو كنت في قطاع الشركات, فإنك تحب القروض الصغيرة.

Afrikalı kadın tüccarlara verilen mikro kredileri biliyor musunuz?
هل تعرفون كل تلك القروض الصغيرة لمساعدة النساء التاجرات الإفريقيات؟

Ve örneğin aslında karşılayamacakları kredileri çekebilirler.
وقد يشعرهم هذا بالثقة ويمكن القول أنه قد يدفعهم لأخذ قروض لا يمكنهم تحمل كلفها

Ev ipoteği borçları, araba kredileri, şirket maaşları.
رهانات عقارية, قروض سيارات, سجل مرتبات شركة

Mortgage'a Dayalı Finansal Ürünler, eşik altı kredileri, tranşlar...
التأمين الخلفي على الرهنيات القروض التحتية , المنازلات

Hayır, hayır. Daima değişken kredileri ödediğini söylüyorsun.
لا ، تقولين إنك دائماً تقومين بإختيار القروض القابلة للتعديل

Leon Ashby, şirket kredileri müdür yardımcısı.
ليو اشبى موظف من قسم القروض المتعلقة بالشركات

Biz ödenmeyen kredileri ödetme uzmanıyız.
نحن أخصائيون اجتماعيون في منع التقصير في القروض

Eğer yakında bazı artı para akışı göremezsek, Bu kredileri geri ödeyemeyeceğiz.
إذا لم نرى بعض التدفق النقدي الإيجابي في وقت قريب فسنحتاج إلى تلك القروض

Kapanınca devlet kredileri yiyecekti.
وفي حال أفلاس البنك, تأتي الحكومة وتدفع القروض

kurbanımızın öğrenci kredileri. tıp fakültesinden mezun olduğundan beri,
القروض الطلابية لضحيّتنا منذ تخرّجها من المدرسة المتوسطة

Kredi verenler artık kredileri yatırım bankalarına satamıyordu.
لم يعد من الممكن أن يبع المقرضون القروض التى لديهم للبنوك

Tarlalarımızda buğday yerine banka kredileri dalgalanıyor.
بدل للحنطةِ، عِنْدَنا القروض المصرفية تُذبذبُ في حقولِنا.

Bu hiç kolay olmadı çünkü hukuk okulundan daha yeni çıkmıştı, işsizdi ve geri ödemek üzere çok büyük öğrenci kredileri vardı.
لم يكن حقيقيا سهلة بقدر حصلت للتو من كلية الحقوق، لم يكن لديك وظيفة، وكان ضخمة القروض الطلابية لتسديد.

Bunlar ev kredileri mi? - Tanrım. - Yüksek faizli krediler.
هل هذه قروض داخلية؟ قروض على الرهن العقاري.

- Getto kredileri. Bu, erkekler ve kızlar, lanet getto kredileri.
قروض للمعدمين. ذلك الفتى والفتاة، يقرضون المعدمين.

Mortgage'a Dayalı Finansal Ürünler, eşik altı kredileri, tranşlar...
السندات المدعومة بالرهن العقاري، قروض الرهن، النقود.

Çözüm yaratmamıza gerek yok çünkü çoktan var; nakit akışı kredileri mevduattan çok gelire dayanır, teminat yerine güvenli sözleşmeler kullanan kredilere dayanır, çünkü kadınlar genellikle toprak sahibi değildir.
ونحن لا نحتاج ان نبحث عن الحلول لاننا نملكها مثل بناء الدفق المالي و القروض المالية على الدخل لا على رأس المال قروض تعتمد شروطها على العقود لا على الضمانات لان النساء عادة لا تملك الأراضي

Amazonlardaki bir kabile için kredileri ya da TV'leri olmaması rahatsız edici mi?
"هل تنزعج قبيلة من "الأمازون من عدم حصولهم على قروض بنكية أو برامج تليفزيونية؟

Devlet destekli ev kredileri gayet uygundur.
قروض وكالة الإقراض الحكومية معقولة