Ben de kronik olarak işini son ana bırakanlara ne olduğunu merak ettim. | TED | لذا فأنا أريد أن أعرف ما الذي يحدث للمماطلين على نحو مزمن. |
Eğer, mesela, bir hücre kültürü kullandıysanız bu kronik olarak papilloma ile enfekte olmuştur, burada küçük bir bilgisayar çıktısı alırsınız, ve algoritmamız bize bunun muhtemelen papilloma tip 18 olduğunu söyler. | TED | إذا على سبيل المثال استخدمنا خلايا الأنسجة المصابة بفيروس حليمي مزمن حيث ترى من قرأة الحاسوب و خوارزميتنا تثبت لنا أنه قد يكون فيروس حليمي نوع 18 |
Bu, buradaki herbir hücre kültürünün kronik olarak enfekte olduğu ajan. | TED | وذلك بالفعل ما قد أصاب خلايا الأنسجة تلك العدوى المزمنة |
45 yaşını geçmiş Amerikalıların %35'i kronik olarak yalnız. | TED | 35% من الأمريكيين فوق سن 45 يعانون من الوحدة المزمنة. |