"kruger'" - Traduction Turc en Arabe

• كروجر
• كروغر
• كروغار

Bay Kruger'e de söyleyin bir gün viski içmeye evime beklerim.
وأخبروا السيد كروجر للمجيء إلى منزلي لتناول الوسكي في يوم ما

Tim Kruger: Bence bir dizi deney yapılması gerekiyor ama adım adım ve küçük adımlar halinde.
تيم كروجر: أعتقد أنه يجب عليك القيام بسلسة من التجارب، ولكن يجب عليك فعل ذلك مرحلة مرحلة.

Kuzeye doğru gidecektir, karlı Kruger geçidine doğru.
سيتوجه الى الشمال سيصعد الى الجليد فى ممر كروجر

Emrim altında çalışan avcıların en iyilerinden olan Kruger'ı kolayca alt etti.
لقد تفوق بسهولة على كروغر الصياد الأكثر شراسة الذي كان تحت قيادتي

Dua edelim de adam düzeltene kadar Kruger fotoğrafı farketmesin.
آمل ألا ينتبه كروغر لاختفاء الصورة حتى يتمكن الرجل من اصلاحها.

Bu doğru, biliyorsunuz Bay Kruger.
ذلك صحيح، سيد كروغار لاكي ستريك تعني .تبغ رفيع

Kruger ve Wilburn cinayetlerinin balistik raporları.
إليك تقرير المقذافية لجريمتي قتل كروجر و ولبورن

Donald, Kruger'e git.
دونالد، إذهب إلى كروجر كروجر هو وزير الأمن

Evet tanıyorum. Ama Bay Kruger'e ismini veremeyeceğimi söylemiştim.
ولقد شرحت للسيد كروجر بأني لا أستطيع الإفصاح عن إسمه، ولكن بالتأكيد ـــ

Monroe, karşında canlı bir efsane var: Bay John Kruger.
مونرو" أنت الآن تنظر إلى أُسطورة" "تدعى السيد "جون كروجر

Angola'da senin için üstünde adın yazan bir delik var Kruger.
لدينا حفرة لك في أنكولا و عليها إسمك كروجر

Bu beklenmedik bir sonuç, bu küçük Subaru'nun şampiyonluk turuna yükseldiğine inanamıyorum ama Kruger'in bundan sonra işi çok zor.
هذا الشيئ غير متوقع. لا استطيع ان اصدق هذا السوبارو تمكنت من الوصول الى الدور النهائي من مسابقة. كروجر لدية مشكلة.

Siz orada doğranırken benim bir kızla dans ettiğimi Kruger'a söyledin mi?
هل اقول كروجر كنت الرقص البطيء مع بعض الفرخ عند الرجال كانوا الحصول على المفروم حتى؟

Biliyorum. Düzeltmenin tek yolu Kruger'in fotoğrafını çekmek.
أعلم، لا يمكن اصلاحها إلا بالحصول على صورة جديدة لـ كروغر.

Kruger'a sahte bir test yaptıracağız ben de soyunukken fotoğrafını çekeceğim.
إذن أقوم باعداد فحوصات، يخلع الجميع قمصانهم، وبضغطة زر، ألتقط صورة لـ كروغر وهو عاري الصدر.

George, bıçağını bilemeleri için dilimleyicimi Kruger'a götürdü.
فأخذ جورج آلة القطع إلى شركة كروغر وسيقومون بصقلها من أجلي.

Kaşınıyor. Belki Kruger'a uğrayıp Sara ile konuşabilirim.
أشعر بالحكّة، قد أذهب إلى شركة كروغر وأتحدث معها.

Peki, Bay Kruger dosyanız için fotoğraf çekeceğim lütfen ayağa kalkın.
حسناً يا سيد كروغر سنلتقط صورة للسجلات لذا قف فضلاً.

Kruger'ın seni kovmamasına inanamıyorum.
لا أصدّق أن كروغر لم يفصلك بعد كل ما فعلت.

Marseille'da eğri kaportaları düzelten tek kişi Kruger'dir.
كروغار الوحيد الذي يصلّح هذا النوع في مارسيليا

-Önce Kruger'den başlayalım hafızasını biraz zorlayalım.
نحن نبدأ مع كروغار لرؤية إذا تذكّر أيّ شئ

Son olarakta Meşhur Kruger'e birkaç soru soracağız.
عند الإغلاق، نحن سنذهب نسأل بضعة أسئلة إلى السّيد كروغار