"kruvasan" - Traduction Turc en Arabe

• الكرواسون
• كروسان
• كرواسون
• كرواسان
• الكرواسان
• الكروسان

Büyük bir bardak kahve ve kruvasan getir dışarıya.
احضر لي فنجاناً كبيراً من القهوة، وكثير من الكرواسون بجانبه بالخارج.

Kahve içmek istersin diye düşündüm. Bu yüzden sana kruvasan getirdim.
كنت أريد شرب القهوة واحضرت معي الكرواسون

Meyvelileri bitmişti ben de mecbur çikolatalı kruvasan aldım.
لقد نفذت الفاكهة منهم, لذا أُجبرتُ، على إحضار كروسان الشوكولاتة

Tereyağı kullanıp kruvasan yapmaya çalıştın...
استخدمت الزبده من ثم حاولت ان تصنع كروسان

Bir süre sonra peynirli poğaça ve armutlu kruvasan'lar ortaya çıktı.
حتى أصبح بعدها جبن الريكون و كرواسون المشمش

Benimle sevişmek için kruvasan alman lazım.
يجب أن تشتري لي أربعة كرواسان قبل أن تضاجعني

Veda ettiğinde tam olarak ne yapmayı planlıyorsun, kruvasan kemirip gelecek 50 yılda dünyayı dolaşmayı mı?
وعندما ترحل، ما الذي تُخطط لفعله بالتحديد، قضم الكرواسان والسفر حول العالم،طوال الخمسين عام القادمة؟

Eğer kruvasan ve donatın tatlı mı tatlı bir bebekleri olsa bu bebek krunat olmalıdır.
كرونتس إذا وقعا الكروسان و الدونات في الحب

Baget kalmamis, o yüzden kruvasan aldim.
نفذ منهم الخبز الفرنسي، لذا أحضرت الكرواسون بدلاً منه

Ama onu havaya sokmak için kruvasan getirdim.
لكنى جلبت بعضاً من كعك الكرواسون لكى اضعه فى المزاج

Bense karımın üstündeki kruvasan kokusunu fark edecek zekaya erişemedim bile.
لأعرف لمَ رائحة زوجتي كانت دائمًا كرائحة الكرواسون

Hiçkimse kruvasan ın nerede icat edildiğiyle ilgilenmez.
لا يأبه أحد حقاً أين أخُترع الكرواسون

senin o güzel kafana güzel bir kruvasan attığım için pişmanım.
و... ندمت على رمي كروسان معد بإتقان, على رأسك الجميل

Ya da kruvasan ve kafam yerine gelsin diye Buck's Fizz kokteyli ile mentollü sigara getirseydin.
أو كروسان مع بعض الكوكتيل ليضبّط مزاجي... بعض سجائر المنثول.

Eyfel Kulesi'nin orada kruvasan ve Roma'da pizza yedim.
[لقد أكلت كروسان بجانب برج [ايفل [وأكلت بيتزا في [روما

Daha fazla kruvasan getirmeliydim.
كان ينبغي أن اشتري كروسان أكثر

Sonra günlerden bir gün işten sonra deri kokarak dükkana geldin ve bir kruvasan istedin.
وأنت أتيت في يوم ما ورائحتك كالجلود بعد أن عملت في متجرك طوال اليوم وطلبت كرواسون

Şekerli çörek kalmamışsa bir tane kruvasan alıyorum.
أتناول "كرواسون" إن لم يكن لديهم كعك مثلج.

Erkek kardeşim Chop-Top'un kruvasan sandviçlerine koyduğu tatlı etten bahsetmiyorum bile.
ناهيك عن اللحم الحلو أن أخي فرم-الأعلى يضع في بلده السندويشات كرواسون.

İlk baskının üzerine kruvasan kırıntısı döküyorsun.
... هذا النسخة الأولى والآن أنتَ تمطر عليَ كرواسان

- kruvasan sevmezsin. - Severim.
. أنت لا تحبين الكرواسان . بلى ، أحبه

Ben Jonah. kruvasan yemeyi severim. Ben öyle mi diyorum?
مرحباً , إنه انا " جوناه " أحب أن آكل الكروسان . هل هذا شيء قلته ؟